Lyrics and translation Acid Ghost - I Don't Need You

I Don't Need You

Using me everyday
Wishing you′d realize and stay
But no one is better than him
You look at me and you turn away
Wishing you'd smile at me everyday
But no one is better than him
I don′t need you
You spit me out again
I don't need you
You spit me out again
Buy you stuff and it's diamond black
You tell me you′ll buy me stuff back
But you never bought anything for me
I take you home from a perfect night
You thanked me and then you left my sight
But no one is better than him
I don′t need you
You spit me out again
I don't need you
You spit me out again

Je n'ai pas besoin de toi

Tu me rabaisses tous les jours
J'espère que tu réaliseras et que tu resteras
Mais personne n'est meilleur que lui
Tu me regardes et tu te détournes
J'espère que tu me souriras tous les jours
Mais personne n'est meilleur que lui
Je n'ai pas besoin de toi
Tu me recraches à nouveau
Je n'ai pas besoin de toi
Tu me recraches à nouveau
Tu m'achètes des choses et c'est du noir diamant
Tu me dis que tu m'achèteras des choses en retour
Mais tu ne m'as jamais rien acheté
Je te ramène à la maison après une soirée parfaite
Tu m'as remercié puis tu as disparu
Mais personne n'est meilleur que lui
Je n'ai pas besoin de toi
Tu me recraches à nouveau
Je n'ai pas besoin de toi
Tu me recraches à nouveau