Acid Reign - Sabbath Medley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acid Reign - Sabbath Medley




Sabbath Medley
Mélange de Sabbath
(Osbourne/Ward/Butler/Iommi)
(Osbourne/Ward/Butler/Iommi)
Line up: H-vocals, Ramsey-drums, Gaz-guitar, Ian-bass
Composition : H-chant, Ramsey-batterie, Gaz-guitare, Ian-basse
[Sympton of the Universe]
[Symptôme de l'univers]
Take me through the centuries to supersonic years
Emmène-moi à travers les siècles jusqu'aux années supersoniques
Electrifying enemy is drowning in his tears
L'ennemi électrisant se noie dans ses larmes
All I have to give you is a love that never dies
Tout ce que j'ai à te donner est un amour qui ne meurt jamais
(The) symptom of the universe is written in your eyes
(Le) symptôme de l'univers est écrit dans tes yeux
Mother Moon, she's calling me back to her silver womb
Mère Lune, elle m'appelle en arrière dans son ventre d'argent
Father of creation takes me from my stolen tomb
Père de la création me retire de mon tombeau volé
Seventh Advent unicorn is waiting in the skies
La septième licorne de l'Avent attend dans le ciel
(A) symptom of the universe, a love that never dies
(Un) symptôme de l'univers, un amour qui ne meurt jamais
Take my hand, my child of love, come step inside my tears
Prends ma main, mon enfant d'amour, viens entrer dans mes larmes
Swim the magic ocean I've been crying all these years
Nage dans l'océan magique que j'ai pleuré toutes ces années
With our love we'll ride away into eternal skies
Avec notre amour, nous nous envolerons vers des cieux éternels
(A) symptom of the universe, a love that never dies
(Un) symptôme de l'univers, un amour qui ne meurt jamais
[N.I.B.]
[N.I.B.]
[Electric Funeral]
[Enterrement électrique]
Reflex in the sky warn you you're gonna die
Le réflexe dans le ciel te prévient que tu vas mourir
Storm comin' you better hide from the atomic tide
L'orage arrive, tu ferais mieux de te cacher de la marée atomique
Dying world of radiation, victims of mad frustration
Le monde mourant de la radiation, victimes d'une frustration folle
Evil souls fall to Hell, ever trapped in burning cell
Les âmes maléfiques tombent en enfer, à jamais piégées dans une cellule brûlante
[Black Sabbath]
[Black Sabbath]
[Paranoid]
[Paranoïa]






Attention! Feel free to leave feedback.