Lyrics and translation Acid Reign - The Man Who Became Himself
Take
a
step
inside
don't
hide
don't
look
back
Fais
un
pas
à
l'intérieur,
ne
te
cache
pas,
ne
regarde
pas
en
arrière
Know
yourself
and
you
will
know
your
way
out
Connais-toi
et
tu
connaîtras
ton
chemin
That's
who
you
want
people
to
see
C'est
ce
que
tu
veux
que
les
gens
voient
Need
to
change
before
you
becomes
"we"
Il
faut
changer
avant
que
tu
deviennes
"nous"
Tiring
and
pointless
all
the
fucking
time
Fatigant
et
sans
intérêt
tout
le
temps
Mindless
behavior
that
plays
out
every
day
Un
comportement
sans
réfléchir
qui
se
joue
tous
les
jours
Trying
to
convince
everyone
that
you're
OK
Essayer
de
convaincre
tout
le
monde
que
tu
vas
bien
This
is
unsustainable
you
need
to
stop
the
pain
C'est
insoutenable,
il
faut
arrêter
la
douleur
Time
to
stop
lying,
stop
lying
Il
est
temps
d'arrêter
de
mentir,
d'arrêter
de
mentir
Time
to
stop
lying
to
myself
Il
est
temps
d'arrêter
de
me
mentir
à
moi-même
Time
to
start
living,
start
living
Il
est
temps
de
commencer
à
vivre,
de
commencer
à
vivre
Time
to
start
living
with
myself
Il
est
temps
de
commencer
à
vivre
avec
moi-même
Counter
attacker
–
Contre-attaquant
–
Back
stabber
- is
what
you
are
becoming
Frappeur
dans
le
dos
- c'est
ce
que
tu
deviens
You
can't
be
beaten
if
you're
doing
all
the
beating
Tu
ne
peux
pas
être
battu
si
tu
fais
tout
le
combat
Your
arrogance
worn
like
a
suit
of
Armour
Ton
arrogance,
tu
la
portes
comme
une
armure
Your
fake
self
confidence
is
self
defeating
Ta
fausse
confiance
en
toi
est
autodestructrice
It's
hard
to
change
this
lifetime
of
denial
C'est
difficile
de
changer
cette
vie
de
déni
Face
off
with
yourself
and
dare
to
lose
Affronte-toi
et
ose
perdre
Tried
to
put
it
off
for
far
too
fucking
long
J'ai
essayé
de
remettre
ça
à
plus
tard,
trop
longtemps
And
justify
with
another
excuse
Et
de
justifier
avec
une
autre
excuse
Paralyse
–
Paralyse
–
All
the
lies
- are
mounting
up
about
you
Tous
les
mensonges
- s'accumulent
à
ton
sujet
Everything
you
say
and
everything
you
think
or
do
Tout
ce
que
tu
dis
et
tout
ce
que
tu
penses
ou
fais
Life
traps
are
there
just
waiting
suck
you
in
Les
pièges
de
la
vie
sont
là,
ils
n'attendent
que
de
t'aspirer
Others
avoid
them
but
will
fall
again
Les
autres
les
évitent
mais
tomberont
à
nouveau
Nothing
but
letting
go
will
help
you
heal
Rien
que
de
lâcher
prise
ne
t'aidera
à
guérir
Nothing
but
looking
inwards
that's
the
deal
Rien
que
de
regarder
à
l'intérieur,
c'est
l'accord
Gut
wrenching
horror
of
a
complex
human
mind
L'horreur
déchirante
d'un
esprit
humain
complexe
Too
Scared
to
look
around
and
fear...
what
you'll
find
Trop
peur
de
regarder
autour
de
soi
et
de
craindre...
ce
qu'on
va
trouver
It's
- Time
to
stop
lying,
stop
lying
C'est
- Il
est
temps
d'arrêter
de
mentir,
d'arrêter
de
mentir
Time
to
stop
lying
to
myself
Il
est
temps
d'arrêter
de
me
mentir
à
moi-même
Time
to
start
living,
start
living
Il
est
temps
de
commencer
à
vivre,
de
commencer
à
vivre
Time
to
start
living
with
myself
Il
est
temps
de
commencer
à
vivre
avec
moi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.