Lyrics and Russian translation Acid Reign - You Are Your Enemy

You Are Your Enemy

Life is irreversible you only get one shot
Leaving behind you a trail of anxiety
You want to do right, you want to understand
But everything you destroy is what you need
Anger and hatred rising
Trying to find normality you bury all the pain
Each day's dawn brings confusion
Yearning for calm you slip into turmoil

LIFE IS HELL

All you need is answers to questions that you deny

HELL IS LIFE

The things you spit on are the things you need the most

Your mind is tormenting your stamina and nerves
Eating away at the remains of sanity
Sometimes you curse the day you caught breath
And wonder how much longer you can last
Memories lock you in the cells of despair
Every bone in your body is aching
When violence is the only way of waking to reality
You see that you are your own enemy

HELL IF LIFE

Your anger is a madman about to be united

LIFE IS HELL

The person you despise is living behind your eyes

Ты сама себе враг

Жизнь необратима, у тебя только один шанс,
А ты оставляешь после себя лишь след тревоги.
Ты хочешь поступать правильно, хочешь понимать,
Но все, что ты разрушаешь, — это то, что тебе нужно.
Гнев и ненависть нарастают,
Стремясь к нормальности, ты зарываешь всю боль.
Каждый рассвет приносит смятение,
Жаждешь покоя, но погружаешься в хаос.

ЖИЗНЬ — ЭТО АД

Все, что тебе нужно, — это ответы на вопросы, которые ты отрицаешь.

АД — ЭТО ЖИЗНЬ

То, на что ты плюешь, — это то, что тебе нужнее всего.

Твой разум терзает твою выдержку и нервы,
Разъедая остатки здравомыслия.
Иногда ты проклинаешь день, когда появилась на свет,
И задаешься вопросом, сколько еще ты сможешь выдержать.
Воспоминания запирают тебя в темнице отчаяния,
Каждая косточка в твоем теле ноет.
Когда насилие — единственный способ пробудиться к реальности,
Ты видишь, что ты сама себе враг.

АД, ЕСЛИ ЭТО ЖИЗНЬ

Твой гнев — безумец, готовый вырваться на свободу.

ЖИЗНЬ — ЭТО АД

Человек, которого ты презираешь, живет за твоими глазами.