Acid - Ghostriders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acid - Ghostriders




Ghostriders
Ghostriders
Dirty wind on a Saturday night
Vent sale sur un samedi soir
Driving the gang through a painful fight
Conduire la bande à travers un combat douloureux
The faster it goes the better it feels
Plus ça va vite, mieux je me sens
Feeling so well in leather on wheels
Je me sens si bien en cuir sur roues
The ghostriders, deadly and feared
Les Ghostriders, mortels et craints
The ghostriders, steady and weird
Les Ghostriders, stables et étranges
A bunch of hard guys on an iron horse
Un groupe de durs sur un cheval de fer
As the devil rises, they're fueled with force
Alors que le diable se lève, ils sont alimentés par la force
Get to a concert, have a couple of beers
Aller à un concert, prendre quelques bières
Get yourself drunk, no one cares
Se saouler, personne ne s'en soucie
The ghostriders, deadly and feared
Les Ghostriders, mortels et craints
The ghostriders, steady and weird
Les Ghostriders, stables et étranges
Crawling upstairs 'cause your woman is hot
Ramper à l'étage parce que ta femme est chaude
Turn her on until you hit her jackpot
La faire vibrer jusqu'à ce que tu touches le jackpot
If she wants more, there's no reason to fear
Si elle en veut plus, il n'y a aucune raison de craindre
You're pushing harder, you're nearly there
Tu pousses plus fort, tu es presque
The ghostriders, deadly and feared
Les Ghostriders, mortels et craints
The ghostriders, steady and weird
Les Ghostriders, stables et étranges
Dirty wind on a Saturday night
Vent sale sur un samedi soir
Driving the gang through a painful fight
Conduire la bande à travers un combat douloureux
The faster it goes the better it feels
Plus ça va vite, mieux je me sens
Feeling so well in leather on wheels
Je me sens si bien en cuir sur roues
The ghostriders, deadly and feared
Les Ghostriders, mortels et craints
The ghostriders, steady and weird
Les Ghostriders, stables et étranges





Writer(s): De Lombaert


Attention! Feel free to leave feedback.