Ackeejuice Rockers feat. Rkomi - Acquagym - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ackeejuice Rockers feat. Rkomi - Acquagym




Acquagym
Acquagym
Quella notte ero a Berlino con amici di amici
Cette nuit-là, j'étais à Berlin avec des amis d'amis
Abbiamo fatto le sette sotto le stelle
Nous avons fait sept fois sous les étoiles
Ero vestito bene, ero vestito scuro
J'étais bien habillé, j'étais habillé en foncé
Eri vestita bene, ma non vestirti più così
Tu étais bien habillée, mais ne t'habille plus comme ça
Io non amo gli aerei, ma ne voglio uno tutto mio
Je n'aime pas les avions, mais j'en veux un pour moi
E non sono un bel niente, un granello nell'universo
Et je ne suis rien, un grain de sable dans l'univers
Ma mi sento così ricco, so che capita anche a te
Mais je me sens tellement riche, je sais que ça t'arrive aussi
Di sentirti così ricco da pensarti invincibile
De te sentir tellement riche que tu te crois invincible
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Mia cara
Ma chérie
Io che mi rigiro nel letto pensando sia pazzo di te
Moi qui me retourne dans mon lit en pensant que je suis fou de toi
Ora mi rigiro nel letto pensandomi salvo (Musica)
Maintenant, je me retourne dans mon lit en me pensant sauvé (Musique)
Mia cara, sono uno che rischia, sai, no?
Ma chérie, je suis un type qui prend des risques, tu sais, non ?
Sono uno che rischia, per te mi farei anche il carcere
Je suis un type qui prend des risques, pour toi, j'irais même en prison
House o R&B, ho gli anticorpi adatti
House ou R&B, j'ai les anticorps adéquats
Posso fare tutto meno che le truffe
Je peux tout faire sauf les escroqueries
Prendere la metro, guardare tra le nuvole
Prendre le métro, regarder les nuages
Mi basta dire: "Ah, ah", per un taxi
Il me suffit de dire : "Ah, ah", pour un taxi
O un po' d'acqua o è un po' tardi? Meglio l'alcool
Ou un peu d'eau, ou c'est un peu tard ? Mieux vaut l'alcool
Musica da acquagym, musica, acquagym, acqua o gin
Musique d'aquagym, musique, aquagym, eau ou gin
Casa mia, la Corrida
Ma maison, la Corrida
Ho l'acquolina, Marta o Miriam?
J'ai l'eau à la bouche, Marta ou Miriam ?
Non hai più un cervello, è un pincher
Tu n'as plus de cerveau, c'est un pincher
Se stai più al PC che in pista
Si tu restes plus au PC qu'en piste
Pista, piste, pss, shh
Piste, pistes, pss, shh
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-mama
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Numi-numi-na-pam-pam-pam
Acquagym
Acquagym
Musica, acquagym, acqua o gin
Musique, aquagym, eau ou gin





Writer(s): Alessandro De Pieri, Manuele Martorana Mirko, Claudio Pelusio

Ackeejuice Rockers feat. Rkomi - Acquagym (feat. Rkomi)
Album
Acquagym (feat. Rkomi)
date of release
05-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.