Lyrics and translation Aco Pejovic - DodjI I OstanI

DodjI I OstanI

Drugovi moji me zovu s njima da izlazim
Sta vredi, ja ne mogu, kad na te pomislim
Samo pozelim da te ljubim i mazim i da s tobom belu zoru docekam
Dodji da niko nas ne vidi
Zapali vatru da izgori
Pa me zavedi, svoju kosu raspleti
Ja, za tebe samo disem
Dodji, i ostani zauvek
U srcu tvom da pronadjem lek
Meni pokloni usne vrele, prepusti se
I podji nocas za mene

Srce junaka zeli bas svaka devojka
Ali u srcu mom si ti uvek jedina
I neka kazu da si druga nek' lazu
Ti bar znas da samo tebi pripadam

Ref.

Srce je moje samo odavno trebas mi
Zato pozuri ne daj samo da ostari
Na kraju sveta moja dusa zalutala
A ti joj srecu dala

Dodji mi nocas draga
Zapali vatru sada
Pa me zavedi, svoju kosu raspleti
Ja za tebe samo disem

Dodji i ostani zauvek
U srcu tvom da pronadjem lek
Meni pokloni usne vrele, prepusti se
I podji nocas za mene

Приди и Останься

Друзья зовут меня гулять с ними,
Но какой в этом смысл, когда я думаю о тебе?
Я лишь хочу целовать тебя, ласкать и встретить с тобой белый рассвет.
Приди, чтобы никто нас не видел,
Разожги огонь, чтобы он сжег всё,
А потом соблазни меня, расплети свои волосы.
Я дышу лишь для тебя.
Приди и останься навсегда,
Чтобы я нашёл лекарство в твоём сердце.
Подари мне свои горячие губы, отдайся,
И следуй за мной этой ночью.

Сердце героя желает каждая девушка,
Но в моём сердце ты всегда единственная.
Пусть говорят, что ты другая, пусть лгут,
Ведь ты знаешь, что я принадлежу только тебе.

Припев:

Моё сердце давно нуждается лишь в тебе,
Поэтому поторопись, не дай ему состариться.
На краю света заблудилась моя душа,
А ты подарила ей счастье.

Приди ко мне этой ночью, любимая,
Разожги огонь сейчас,
А потом соблазни меня, расплети свои волосы.
Я дышу лишь для тебя.

Приди и останься навсегда,
Чтобы я нашёл лекарство в твоём сердце.
Подари мне свои горячие губы, отдайся,
И следуй за мной этой ночью.