Lyrics and translation Aco Pejovic - Malo je
Jednom
rukom
me
grliš,
Ты
обнимаешь
меня
одной
рукой,
A
drugom
mi
nanosiš
bol
А
другому
ты
причиняешь
мне
боль
Istog
trena
me
dižeš
u
nebo
Вы
поднимаете
меня
в
небо
в
одно
мгновение
I
bacaš
na
dno
И
ты
бросаешь
на
дно
Ja
te
sto
puta
zovem,
Я
звоню
тебе
сто
раз,
Ti
nikad
ne
okreneš
broj
Ты
никогда
не
поворачиваешь
номер
Ja
sam
usputna
stanica
tebi,
Я
остановка
для
тебя,
A
ti
si
život
moj
И
ты
моя
жизнь
Malo
je,
sve
ovo
malo
je
Это
мало,
все
это
мало
što
meni
dala
si,
al′
to
si
ti
что
ты
мне
дала,
но
это
ты
Malo
je,
al'
meni
stalo
je
Это
немного,
но
мне
все
равно
U
laž
da
verujem
da
moja
si
Ложь,
чтобы
поверить,
что
ты
моя
Jednu
sreću
mi
nudiš,
Одно
счастье
ты
мне
предлагаешь,
A
tuge
mi
ostaviš
dve
И
ты
оставляешь
мне
две
печали
Jednog
trena
me
voliš,
Ты
любишь
меня
в
одно
мгновение,
A
drugog
zaboravljaš
sve
А
другой
ты
забываешь
все
Ja
ne
mogu
bez
tebe,
Я
не
могу
без
тебя,
A
s
tobom
k′o
senka
sam
ja
А
с
тобой,
как
тень,
я
Ti
si
meni
i
ljubav
i
kazna,
Ты
для
меня
и
любовь,
и
наказание,
Ja
tebi
navika
Я
тебе
привычка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Hrisobergas, Dejan Abadic
Attention! Feel free to leave feedback.