Lyrics and translation Acoustc - С одного листа

С одного листа

Я-я, Я-я, Я-я
У-воу, воу, воу
О-о, А-аа

Финики, бикини там, мы с тобой под пальмой (Мы под пальмой)
Трачу так много я знаю, деньги тут не решают (Не решают)
Ты так красива и я буду смотреть на тебя (So cute)
Мы схожи будто вода, мы с одного листа (Да, да, да)
Я был один и было так темно (Воу)
Но теперь ты даешь мне свет в этот жуткий сон (У-воу, воу)
И если бы я не сделал то, что смог (Я смог)
Дальше бы жил в погребе страхов и умер бы в нем

Устал
Прятать чувства
Думал
Что так лучше
Но не так
Всё не так
Я-я
Устал
Прятать чувства
Думал
Что так лучше
Но не так
Это всё не так
Я-я

Меня родили овальным, я слишком добр, чтобы дать сдачи
Но мне не больно (Нет)
Больно им, а не мне – это природа
Не принимай
Добро за слабость – это порочно (О-о)
Если не хочешь
Быть как они, быть злым и убогим
Падает солнце сквозь океан кислорода
Я загадаю тебя рядом со мной точно
И нарисую, и нарисую
Скажи, что сон и я тебя поцелую

Устал
Прятать чувства
Думал
Что так лучше
Но не так
Всё не так
Я-я
Устал
Прятать чувства
Думал (Думал, я думал)
Что так лучше
Но не так
Это всё не так
Я-я

Много любви во мне о-о
Не каждый смог достичь её, ё-ё
Я прятал чувства от близких о-о
И благодарен что это всё в прошлом
Я-я
Аа, а-а
(В прошлом)
Да-а, я-я
А-а, а-а
(В прошлом)

D'une seule feuille

Moi, moi, moi
Ou-woh, woh, woh
Oh-oh, Ah-ah

Dattes, bikinis là-bas, toi et moi sous un palmier (Sous un palmier)
Je dépense tellement, je sais, l'argent n'a pas d'importance ici (N'a pas d'importance)
Tu es si belle et je vais te regarder (Si mignonne)
Nous sommes semblables comme l'eau, nous sommes de la même feuille (Oui, oui, oui)
J'étais seul et il faisait si sombre (Woh)
Mais maintenant tu m'apportes de la lumière dans ce terrible rêve (Ou-woh, woh)
Et si je n'avais pas fait ce que je pouvais (Je pouvais)
J'aurais continué à vivre dans la cave des peurs et j'y serais mort

Fatigué
De cacher mes sentiments
Je pensais
Que c'était mieux ainsi
Mais ce n'est pas le cas
Tout est faux
Moi
Fatigué
De cacher mes sentiments
Je pensais
Que c'était mieux ainsi
Mais ce n'est pas le cas
Tout cela est faux
Moi

Je suis né ovale, je suis trop gentil pour riposter
Mais je n'ai pas mal (Non)
Ce sont eux qui ont mal, pas moi - c'est la nature
Ne prends pas
La gentillesse pour de la faiblesse - c'est vicieux (Oh-oh)
Si tu ne veux pas
Être comme eux, être méchant et misérable
Le soleil se couche à travers l'océan d'oxygène
Je te souhaite à mes côtés, c'est certain
Et je vais te dessiner, et je vais te dessiner
Dis que tu rêves et je t'embrasserai

Fatigué
De cacher mes sentiments
Je pensais
Que c'était mieux ainsi
Mais ce n'est pas le cas
Tout est faux
Moi
Fatigué
De cacher mes sentiments
Je pensais (Je pensais, je pensais)
Que c'était mieux ainsi
Mais ce n'est pas le cas
Tout cela est faux
Moi

Il y a beaucoup d'amour en moi oh-oh
Tout le monde n'a pas pu l'atteindre, hey-hey
Je cachais mes sentiments à mes proches oh-oh
Et je suis reconnaissant que tout cela soit du passé
Moi
Ah, ah-ah
(Du passé)
Oui, moi
Ah-ah, ah-ah
(Du passé)