Acoustic Collabo - Fake spring - translation of the lyrics into German

Fake spring - Acoustic Collabotranslation in German




Fake spring
Falscher Frühling
Cheot nune arabol su eopseoseo ijeya
Da ich dich beim ersten Blick nicht erkennen konnte, ist es jetzt so weit
Alge dwaesseulkka nan geudael mannaseo
Hätte ich es ahnen können, als ich dich traf?
Haneuri naege jusin sojunghan seonmurigessjyo
Ein kostbares Geschenk, das mir der Himmel geschenkt hat
Geudaega maryeyo
Das bist du
Dugeundugeun nae mam deulkigi silheo
Ich will nicht, dass mein Herz so klopft
Hangeoreum dwieseo geudael barajyo
Ich warte auf dich hinter jedem Schritt
Haneureseo naeryeojun i seonmulgateun nal
An diesem Tag, der wie ein Geschenk vom Himmel herabkam
Gamanhi dagaon bombichcheoreom seumyeodeureo
Leise näher kommend wie eine zarte Blüte
Uyeonin deut anin deusi seuchyeodobollaeyo
Lass mich so tun, als wären wir Fremde, die sich annähern
Dagagalkkayo nohchigi silheoseo yongginaeseo
Darf ich näherkommen? Ich will dich nicht loslassen, also habe ich Mut
Wae ijeseoya naege wassnayo
Warum bist du erst jetzt zu mir gekommen?
Eolmana oraesdongan geudael gidaryeossneunde
Wie lange habe ich schon auf dich gewartet?
Haneuri jeonghaejusin sojunghan unmyeongigessjyo
Ein kostbares Schicksal, das der Himmel mir bestimmt hat
Uriga maryeyo
Das sind wir
Dugeundugeun nae mam tteolligoissjyo
Mein Herz zittert immer noch
Hangeoreum gakkai dagagabolkka
Darf ich dir einen Schritt näher kommen?
Haneureseo naeryeojun i seonmulgateun nal
An diesem Tag, der wie ein Geschenk vom Himmel herabkam
Gamanhi dagaon bombichcheoreom seumyeodeureo
Leise näher kommend wie eine zarte Blüte
Uyeonin deut anin deusi seuchyeodobollaeyo
Lass mich so tun, als wären wir Fremde, die sich annähern
Dagagalkkayo nohchigi silheoseo yongginaeseo
Darf ich näherkommen? Ich will dich nicht loslassen, also habe ich Mut
Eolmamankeum pyohyeonhaeya arajullaeyo
Ich muss dir so viel wie möglich sagen, damit du es verstehst
Geuraeyo naeyo geudaega piryohangeoryo
Ja, ich brauche dich, das bist du
Seogeulpeun nunmureul jiul
Ich werde auf dich warten, der du meine Tränen
Ttatteushan geudaereul gidarilgeyo
Trocknest, die so bitterlich fließen
Gobaekhaeboseyo
Bitte gestehe es mir
Yongginaeseo
Ich habe Mut





Writer(s): 빨간양말


Attention! Feel free to leave feedback.