Lyrics and translation Acoustic Collabo - 바람이 부네요

바람이 부네요

바람이 불어오네요
왠지 내맘이 떨려오네요
두근두근하는 내맘
왠지 싫지 않네요
이제 사랑이 오려나봐요

그대가 다가오네요
봄바람처럼 불어오네요
두근두근하는 내맘
왠지 싫지 않네요
이제 사랑이 오려나봐요

이런 나의 사랑을 수줍은 마음을
어떻게 그대에게 전할까
이런 나의 사랑을 바람에 실어
그대에게 전할까요

바람이 불어오네요
왠지 내맘이 설레오네요
두근두근하는 내맘
왠지 싫지 않네요
이제 사랑이 오려나봐요

이런 나의 사랑을 수줍은 마음을
어떻게 그대에게 전할까
이런 나의 사랑을 바람에 실어
그대에게 전할까요

바람이 불어오네요
왠지 내맘이 떨려오네요
두근두근하는 내맘
왠지 싫지 않네요
이제 사랑을 하려나봐요

이제 사랑을 시작할래요

이제 그대를 사랑할래요

너는 언제나 봄 바람

Le vent souffle

Le vent souffle
Je sens mon cœur battre
Mon cœur bat la chamade
Je ne le trouve pas désagréable
L'amour arrive peut-être

Tu approches
Comme un vent de printemps
Mon cœur bat la chamade
Je ne le trouve pas désagréable
L'amour arrive peut-être

Mon amour, ce timide cœur
Comment puis-je te le dire ?
Mon amour, je le confie au vent
Pour te le dire

Le vent souffle
Je sens mon cœur battre
Mon cœur bat la chamade
Je ne le trouve pas désagréable
L'amour arrive peut-être

Mon amour, ce timide cœur
Comment puis-je te le dire ?
Mon amour, je le confie au vent
Pour te le dire

Le vent souffle
Je sens mon cœur battre
Mon cœur bat la chamade
Je ne le trouve pas désagréable
Je vais peut-être tomber amoureuse

Je vais commencer à aimer

Je vais t'aimer maintenant

Tu es toujours un vent de printemps