Lyrics and translation Acoustic Hits - Dry Your Tears

Dry Your Tears

We were flying on our bed
Knowing this will be the end
Of us two
Slowly caressing my head
Tell me you don't understand
Is this true
So
Come to my shoulder and dry your tears
I will whisper to your ears
Everything will be ok
Can't even just grab my hand and grip it hard
I'll remind you all we've had
It will never melt away
Your two eyes are getting wet
I can feel your pretty breath
On my cheeks
Waiting for the sunset
We will spend the hours left
And i hear
So
Come to my shoulder and dry your tears
I will whisper to your ears
Everything will be ok
Can't even just grab my hand and grip it hard
I'll remind you of what we've had
It will never melt away
We had nothing more to say
We will both get our way
Separate
Oh
We will never be the same
We know everything is away
But there's no shame
So
Come to my shoulder and dry your tears
I will whisper to your ears
Everything will be ok
Can't even just grab my hand and grip it hard
I'll remind you all we've had
It will never melt away
Oh
We were flying on our bed
Knowing this will be the end
Holly end
We were flying on our bed
Knowing this will be the end
Holly end

Sèche tes larmes

On volait sur notre lit
Sachant que ce serait la fin
De nous deux
Caressant doucement ma tête
Dis-moi que tu ne comprends pas
Est-ce vrai ?
Alors
Viens sur mon épaule et sèche tes larmes
Je te chuchoterai à l'oreille
Tout ira bien
Tu ne peux même pas prendre ma main et la serrer fort
Je te rappellerai tout ce que nous avons eu
Cela ne disparaîtra jamais
Tes deux yeux sont humides
Je sens ton souffle léger
Sur mes joues
En attendant le coucher du soleil
Nous passerons les heures qui restent
Et j'entends
Alors
Viens sur mon épaule et sèche tes larmes
Je te chuchoterai à l'oreille
Tout ira bien
Tu ne peux même pas prendre ma main et la serrer fort
Je te rappellerai ce que nous avons eu
Cela ne disparaîtra jamais
Nous n'avions plus rien à dire
Nous aurons tous les deux notre chemin
Séparés
Oh
Nous ne serons plus jamais les mêmes
Nous savons que tout est parti
Mais il n'y a pas de honte
Alors
Viens sur mon épaule et sèche tes larmes
Je te chuchoterai à l'oreille
Tout ira bien
Tu ne peux même pas prendre ma main et la serrer fort
Je te rappellerai tout ce que nous avons eu
Cela ne disparaîtra jamais
Oh
On volait sur notre lit
Sachant que ce serait la fin
Une fin heureuse
On volait sur notre lit
Sachant que ce serait la fin
Une fin heureuse