DHARMA - Acru translation in German

DHARMA

Hace un par de años atrás cuando no éramos na′
Los mismos cien encapuchados y en cualquier lugar
No había marcas, no había hits, no se hablaba en cash
No podía pagarme clips y el Faqq no era papá

Éramos guacho' con hambre en la gran ciudad
Usando pistas de interne′, eh, con tal de rapea'
Malabares con dos pepe' para ir a graba′
Y ganarno′ ese respect, eh, que ya no se da

Noches de tag', hush y wavs, lagrimas al final
La vida es rápida y vibrará en espiral
De cuartos de final en una ronda de freestyle
A ser la banda sonora en horas dеl rap nacional

Check, check
De pеque me entremezclé entre estremecer y desmerecer
Ves el level desde el primer LP
Quémenme en el CD en el que empecé a tejer redes sin ver
Soy el mismo gede, eh, solo que tengo la die′

Invertí en la rima mis valore'
Comen de la mentira en cancione′
Sé que el peso y la envidia carcome
Puse a sonar tus líneas y no hay done'
Invertí en la rima mis valore′
Comen de la mentira en cancione'
Sé que el peso y la envidia carcome'
Puse a sonar tus líneas y no hay done′ (yah)

¿Qué decí′? Nací pa' ser MC
Esto no es rap consciencia, solo es rap y suena así
Paga las deuda′ de la mamá y despué' compra los beats
Antes de sacarnos cara por la calle que me presumí′

Hay corazones que se dan lejos de Instagram
Y miradas sostenida' con la pantalla apagá′
Estuve en Barna, Bogotá, Madrid y hasta Uruguay
Donde fui te conté de mí y en vivo sueno igual

En un fogón, en el cypher o en el Luna Park
Las mismas gana' con más cana' y calidad de rap
A la mierda tu estrellato, yo no tengo fans
Pero hay vagones cromados si esta noche muere Román

Lo hice por amor, un acto de lealtad
Sacrificio y honor, el hiphop cambió my life
Salió del monoblock y se hizo escuchar
Al final de ese renglón, una firma inmortal
Lo hice por amor, un acto de lealtad
Sacrificio y honor, el hip hop cambió my life
Salió del monoblock y se hizo escuchar
Al final de ese renglón, una

La banda me daba el aval, la palabra, el dharma del malabar
Sangrarán las facts
Picadas en tripas destripadas en pipa de hush, ajá
Sacar la cromada sin más y masticarán mi bang
Acá va la bala que acaba las cábalas
Dando la ráfaga exacta, la grada me llama "Román"

Invertí en la rima mis valore′
Comen de la mentira en cancione′
Sé que el peso y la envidia carcome
Puse a sonar tus líneas y no hay done'
Invertí en la rima mis valore′
Comen de la mentira en cancione'
Sé que el peso y la envidia carcome′
Puse a sonar tus líneas y no hay done'

Escupo shock, flows, pibe, frases en stock, dile
Que este dios del block es tu drug dealer, ploh, tiren
Los dribles increíbles de mi timbre
Hacen que vibres libre al calibre de mis singles

Haciendo rap, papá, no vo′ a ganarme un Grammy
Tan puro por dentro, entro con Airmax al tatami
Socio na' mean
Visto de verso', no Versace
Tengo el don pero me siento el Daddy

Escuché tu disco, bro, en la radio sonó (ploh)
Y el mejor rapero que hubo fue tu productor (ploh)
Este 20-21 me lo llevo yo
Lo rimo to′ sin métricas pa′ que lo entiendan to'

Si no fuese tan yo ya tendría un millón
Ahora tengo unos pare′, ¿Quién rapea mejor?
De la escuela de Lamar, Badass y J. Cole
Estamos en la de sonar, pero siendo hip hop

Lo hice por amor, un acto de lealtad
Sacrificio y honor, el hip hop cambió my life
Salió del monoblock y se hizo escuchar
Al final de ese renglón, una firma inmortal
Lo hice por amor, un acto de lealtad
Sacrificio y honor, el hip hop cambió my life
Salió del monoblock y se hizo escuchar
Al final de ese renglón, una

'Ta-′Ta-'Tamos de vuelta los de siempre
Wa-Wannabe MC que me des verifica
Eh-Eh-Eh, yo′, Gs
La-La-La-La fuerza interna te define mucho
'Ta-'Ta-′Tamos de vuelta los de siempre
Wa-Wannabe MC que me des verifica
Eh-Eh-Eh, yo′, Gs
La-La-La-La fuerza interna te define mucho

DHARMA

Vor ein paar Jahren, als wir noch nichts waren
Dieselbe hundert Vermummte, und egal wo
Es gab keine Marken, keine Hits, man sprach nicht von Cash
Ich konnte mir keine Clips leisten und Faqq war noch kein Vater

Wir waren Jungs mit Hunger in der Großstadt
Nutzen Internet-Beats, eh, nur um zu rappen
Jonglierten mit zwei Pesos, um aufzunehmen
Und uns diesen Respekt zu verdienen, eh, den es so nicht mehr gibt

Nächte mit Tags, Hush und WAVs, Tränen am Ende
Das Leben ist schnell und wird in einer Spirale vibrieren
Vom Viertelfinale einer Freestyle-Runde
Zum Soundtrack der nationalen Rap-Stunden

Check, check
Als Kleiner vermischte ich mich zwischen Erschüttern und Geringschätzen
Du siehst das Level seit dem ersten LP
Verbrennt mich auf der CD, auf der ich anfing, Netze zu spinnen, ohne zu sehen
Ich bin derselbe Spinner, eh, nur dass ich die Zehn habe

Ich investierte meine Werte in den Reim
Sie nähren sich von der Lüge in Liedern
Ich weiß, dass das Gewicht und der Neid zerfressen
Ich ließ deine Zeilen laufen und da ist kein Talent
Ich investierte meine Werte in den Reim
Sie nähren sich von der Lüge in Liedern
Ich weiß, dass das Gewicht und der Neid zerfressen
Ich ließ deine Zeilen laufen und da ist kein Talent (yah)

Was sagst du? Ich wurde geboren, um MC zu sein
Das ist kein Conscious-Rap, das ist nur Rap und klingt so
Bezahl die Schulden deiner Mutter und kauf dann die Beats
Bevor du für die Straße prahlst, die du mir gegenüber angibst

Es gibt Herzen, die sich fernab von Instagram hingeben
Und Blicke, die bei ausgeschaltetem Bildschirm gehalten werden
Ich war in Barna, Bogotá, Madrid und sogar Uruguay
Wo ich war, erzählte ich dir von mir und live klinge ich genauso

Am Lagerfeuer, im Cypher oder im Luna Park
Derselbe Eifer mit mehr grauen Haaren und Rap-Qualität
Scheiß auf deinen Starruhm, ich habe keine Fans
Aber es gibt verchromte Waggons, wenn heute Nacht Román stirbt

Ich tat es aus Liebe, ein Akt der Loyalität
Opfer und Ehre, Hip-Hop hat mein Leben verändert
Er kam aus dem Monoblock und verschaffte sich Gehör
Am Ende dieser Zeile, eine unsterbliche Unterschrift
Ich tat es aus Liebe, ein Akt der Loyalität
Opfer und Ehre, Hip-Hop hat mein Leben verändert
Er kam aus dem Monoblock und verschaffte sich Gehör
Am Ende dieser Zeile, eine

Die Crew gab mir die Rückendeckung, das Wort, das Dharma des Jonglierens
Die Fakten werden bluten
Gehacktes in aufgeschlitzten Därmen in einer Haschpfeife, aha
Die Verchromte einfach ziehen und sie werden meinen Knall kauen
Hier kommt die Kugel, die die Omen beendet
Die exakte Salve abgebend, die Tribüne nennt mich "Román"

Ich investierte meine Werte in den Reim
Sie nähren sich von der Lüge in Liedern
Ich weiß, dass das Gewicht und der Neid zerfressen
Ich ließ deine Zeilen laufen und da ist kein Talent
Ich investierte meine Werte in den Reim
Sie nähren sich von der Lüge in Liedern
Ich weiß, dass das Gewicht und der Neid zerfressen
Ich ließ deine Zeilen laufen und da ist kein Talent

Ich spucke Schock, Flows, Junge, Phrasen auf Lager, sag es ihnen
Dass dieser Gott des Blocks dein Drogendealer ist, ploh, schießt
Die unglaublichen Dribblings meiner Stimmfarbe
Lassen dich frei vibrieren im Kaliber meiner Singles

Rap machend, Papa, werde ich keinen Grammy gewinnen
So rein im Inneren, ich betrete das Tatami mit Airmax
Partner, du weißt, was ich meine
Gekleidet in Verse, nicht Versace
Ich habe die Gabe, aber ich fühle mich wie Daddy

Ich hörte dein Album, Bro, im Radio lief es (ploh)
Und der beste Rapper, den es gab, war dein Produzent (ploh)
Dieses 20-21 nehme ich mir
Ich reime alles ohne Metrik, damit es alle verstehen

Wenn ich nicht so sehr ich wäre, hätte ich schon eine Million
Jetzt habe ich ein paar Ebenbürtige, wer rappt besser?
Von der Schule von Lamar, Badass und J. Cole
Wir sind dabei zu klingen, aber als Hip-Hop

Ich tat es aus Liebe, ein Akt der Loyalität
Opfer und Ehre, Hip-Hop hat mein Leben verändert
Er kam aus dem Monoblock und verschaffte sich Gehör
Am Ende dieser Zeile, eine unsterbliche Unterschrift
Ich tat es aus Liebe, ein Akt der Loyalität
Opfer und Ehre, Hip-Hop hat mein Leben verändert
Er kam aus dem Monoblock und verschaffte sich Gehör
Am Ende dieser Zeile, eine

Wi-Wi-Wir sind wieder da, die Üblichen
Wa-Wannabe-MC, der mich ent-verifiziert
Eh-Eh-Eh, yo, Gs
Die-Die-Die-Die innere Stärke definiert dich sehr
Wi-Wi-Wir sind wieder da, die Üblichen
Wa-Wannabe-MC, der mich ent-verifiziert
Eh-Eh-Eh, yo, Gs
Die-Die-Die-Die innere Stärke definiert dich sehr