Lyrics and translation Acru - Delirio

Delirio

Antes que nada dame el gusto de presentarme
Agustín Cruz, lo demás no es importante
Artista visual descendiente de inmigrantes
Que llegaron hasta acá por una economía inestable
Más de una vez busqué culpable
Y dicen que el de arriba se llevó la mejor parte
Yo que te discuto las victorias y reniego los empates
Como no encontré a Dios, lo puse en los ojos de mi madre
Sé que mi ego ha sido un caparazón pasajero
Que sirvió de entrada para un mundo que no quiero
Yo ya no espero nada más que amor a quien me debo
Y la suficiente gracia para dar gracias antes que un pero
Soy un recipiente temporal como un iglú al deshielo
O la infidelidad animal que esconden bajo el velo
A la eterna divinidad que habita detrás del cielo
Le pregunté qué mundo buscaba dinamitando el suelo y bueno
Resulta ser que la luz al final del túnel
Era mi león inmune cruzando un aro de fuego
Y pude ver al humano cutre descuidado de quién lo nutre
Como un ciego esclavizado que elige de lazarillo a un buitre
Disparo escenas a tus ojos desde mi enfoque
Con tanta energía interna que son electrochoques
Abrí canales espirituales desde mi niñez en el monte
La masividad en lo innecesario es ser pobre
No, no, no necesito tanto
Con los pies descalzos y mi sedante bajo el árbol
La amé tanto que le regalé una máquina de pájaros
Para que desde lo alto vea la dimensión del párrafo
Esta no es una canción y si lo es no sé de qué tipo
Quizás el tipo de persona que no es nada en el infinito
Últimamente me pregunto por qué existo
Estoy viviendo tras las barras, ahora soy un exconvicto
Nena, bésame el mal, límpiame las llagas
Tatuajes del cuerpo que recuerda que la carne falla
Si crecí pintando fuera el cuadro, no pasar la raya
Es deshonesto como tu verdad que por algo se ensaya
No te vayas y dejes mi carne seca
Atravesar el vértigo de la noche disfrazada de tormenta
Si te vas yo espero que no vuelvas
Porque un lobo hasta que se muere se va a quedar alerta
Yo voy a estar bien dibujando textos
No es la primera vez que visito el infierno
Tengo un cuarto y si quieres te lo muestro
Hay que viajar en espiral hasta la terminal del centro
Vuelvo con ventidos inviernos
Labios revestidos de infierno y la boca gusto a destierro
Gritando a campo abierto que lo nuestro será eterno
Aunque el peso de tu secreto me cueste el silencio
Los besos que me dió, los anesteció el tiempo
Añejado en una polilla que vuela lento
Estoy viviendo en un loop, prisionero en tu recuerdo
Su foto emana luz, gusto a pérdida de tiempo
Por más cerca que esté no revivirá el momento
Ella vuelve y en los ratos libres vestida de cuervo
Se materializa en mí hasta cuando duermo
Y arranca de a picotazos la poca paz que albergo
Antes que nada dame el gusto de presentarme
Antes que nada dame el gusto de presentarme
Antes que nada dame el gusto de presentarme
Agustín Cruz, lo demás lo no es importante

Délire

Avant tout, laisse-moi te présenter
Agustín Cruz, le reste n'a aucune importance
Un artiste visuel, descendant d'immigrants
Qui sont arrivés jusqu'ici à cause d'une économie instable
Plus d'une fois j'ai cherché un coupable
Et on dit que celui d'en haut a pris la meilleure part
Moi qui conteste tes victoires et renie les matchs nuls
Comme je n'ai pas trouvé Dieu, je l'ai mis dans les yeux de ma mère
Je sais que mon ego n'a été qu'une carapace passagère
Qui a servi d'entrée dans un monde que je ne veux pas
Je n'attends plus rien d'autre que l'amour à qui je me dois
Et la grâce suffisante pour dire merci avant de dire mais
Je suis un réceptacle temporaire comme un igloo au dégel
Ou l'infidélité animale qu'ils cachent sous leur voile
À l'éternelle divinité qui habite derrière le ciel
J'ai demandé quel monde il cherchait en dynamitant le sol, eh bien
Il s'avère que la lumière au bout du tunnel
Était mon lion invincible traversant un cercle de feu
Et j'ai pu voir l'humain minable, négligeant ce qui le nourrit
Comme un aveugle réduit en esclavage qui choisit un vautour comme guide
Je tire des scènes dans tes yeux depuis mon point de vue
Avec tant d'énergie interne que ce sont des électrochocs
J'ai ouvert des canaux spirituels depuis mon enfance dans la montagne
La massivité dans l'inutile, c'est être pauvre
Non, non, non, je n'ai pas besoin de tant
Les pieds nus et mon sédatif sous l'arbre
Je l'ai tellement aimée que je lui ai offert une machine à oiseaux
Pour qu'elle puisse voir d'en haut la dimension du paragraphe
Ce n'est pas une chanson et si c'en est une, je ne sais pas de quel genre
Peut-être le genre de personne qui n'est rien dans l'infini
Ces derniers temps, je me demande pourquoi j'existe
Je vis derrière les barreaux, maintenant je suis un ancien détenu
Chérie, embrasse mon mal, nettoie mes plaies
Des tatouages sur le corps qui rappellent que la chair est faillible
J'ai grandi en peignant en dehors du cadre, ne pas dépasser la ligne
C'est malhonnête comme ta vérité que tu répètes pour une raison
Ne pars pas et ne laisse pas ma chair se dessécher
Traverser le vertige de la nuit déguisée en tempête
Si tu pars, j'espère que tu ne reviendras pas
Parce qu'un loup, jusqu'à sa mort, restera sur ses gardes
Je vais bien, dessinant des textes
Ce n'est pas la première fois que je visite l'enfer
J'ai une chambre et si tu veux, je te la montre
Il faut voyager en spirale jusqu'au terminus du centre
Je reviens avec vingt-deux hivers
Lèvres revêtues d'enfer et la bouche au goût d'exil
Criant à ciel ouvert que le nôtre sera éternel
Même si le poids de ton secret me coûte le silence
Les baisers qu'elle m'a donnés, le temps les a anesthésiés
Vieilli dans un papillon de nuit qui vole lentement
Je vis en boucle, prisonnier de ton souvenir
Ta photo dégage de la lumière, un goût de perte de temps
Peu importe à quel point je suis proche, le moment ne revivra pas
Elle revient et dans ses moments perdus, vêtue de cuir
Elle se matérialise en moi même quand je dors
Et arrache à coups de bec le peu de paix que je possède
Avant tout, laisse-moi te présenter
Avant tout, laisse-moi te présenter
Avant tout, laisse-moi te présenter
Agustín Cruz, le reste n'a aucune importance