Lyrics and translation Acru - Delirio
Antes
que
nada
dame
el
gusto
de
presentarme
Прежде
всего,
Дайте
мне
вкус,
чтобы
представить
меня
Agustín
Cruz,
lo
demás
no
es
importante
Августин
Круз,
все
остальное
не
важно.
Artista
visual
descendiente
de
inmigrantes
Визуальный
художник
потомок
иммигрантов
Que
llegaron
hasta
acá
por
una
economía
inestable
Они
пришли
сюда
из-за
нестабильной
экономики
Más
de
una
vez
busqué
culpable
Не
раз
искал
виновного
Y
dicen
que
el
de
arriba
se
llevó
la
mejor
parte
И
они
говорят,
что
наверху
взял
лучшую
часть
Yo
que
te
discuto
las
victorias
y
reniego
los
empates
Я
обсуждаю
победы
и
отказываюсь
от
ничьих
Como
no
encontré
a
Dios,
lo
puse
en
los
ojos
de
mi
madre
Поскольку
я
не
нашел
Бога,
я
положил
его
в
глаза
моей
матери
Sé
que
mi
ego
ha
sido
un
caparazón
pasajero
Я
знаю,
что
мое
эго
было
оболочкой.
Que
sirvió
de
entrada
para
un
mundo
que
no
quiero
Который
служил
входом
в
мир,
который
я
не
хочу
Yo
ya
no
espero
nada
más
que
amor
a
quien
me
debo
Я
больше
не
жду
ничего,
кроме
любви,
которой
я
обязан
Y
la
suficiente
gracia
para
dar
gracias
antes
que
un
pero
И
достаточно
благодати,
чтобы
поблагодарить
вас,
прежде
чем
но
Soy
un
recipiente
temporal
como
un
iglú
al
deshielo
Я
временный
сосуд,
как
иглу
при
таянии
O
la
infidelidad
animal
que
esconden
bajo
el
velo
Или
неверность
животных,
которые
прячутся
под
завесой
A
la
eterna
divinidad
que
habita
detrás
del
cielo
К
вечной
божественности,
обитающей
за
небом
Le
pregunté
qué
mundo
buscaba
dinamitando
el
suelo
y
bueno
Я
спросил
его,
что
мир
искал
динамит
земли
и
хорошо
Resulta
ser
que
la
luz
al
final
del
túnel
Оказывается,
что
свет
в
конце
туннеля
Era
mi
león
inmune
cruzando
un
aro
de
fuego
Это
был
мой
невосприимчивый
Лев,
пересекающий
огненное
кольцо
Y
pude
ver
al
humano
cutre
descuidado
de
quién
lo
nutre
И
я
мог
видеть
неряшливого
дерьмового
человека,
от
которого
он
питается
Como
un
ciego
esclavizado
que
elige
de
lazarillo
a
un
buitre
Как
слепой
порабощенный,
который
выбирает
из
лазарета
стервятника
Disparo
escenas
a
tus
ojos
desde
mi
enfoque
Я
снимаю
сцены
в
ваши
глаза
от
моего
внимания
Con
tanta
energía
interna
que
son
electrochoques
С
такой
внутренней
энергией,
что
они
электрики
Abrí
canales
espirituales
desde
mi
niñez
en
el
monte
Я
открыл
духовные
каналы
с
детства
на
горе
La
masividad
en
lo
innecesario
es
ser
pobre
Массивность
в
ненужном,
чтобы
быть
бедным
No,
no,
no
necesito
tanto
Нет,
нет,
мне
не
нужно
так
много
Con
los
pies
descalzos
y
mi
sedante
bajo
el
árbol
С
босыми
ногами
и
моим
успокоительным
под
деревом
La
amé
tanto
que
le
regalé
una
máquina
de
pájaros
Я
любил
ее
так
сильно,
что
подарил
ей
птичью
машину.
Para
que
desde
lo
alto
vea
la
dimensión
del
párrafo
Чтобы
сверху
увидеть
размер
абзаца
Esta
no
es
una
canción
y
si
lo
es
no
sé
de
qué
tipo
Это
не
песня,
и
если
это
так,
я
не
знаю,
какой
тип
Quizás
el
tipo
de
persona
que
no
es
nada
en
el
infinito
Возможно,
тип
человека,
который
ничего
в
бесконечности
Últimamente
me
pregunto
por
qué
existo
В
последнее
время
мне
интересно,
почему
я
существую
Estoy
viviendo
tras
las
barras,
ahora
soy
un
exconvicto
Я
живу
за
решеткой,
теперь
я
бывший
наркоман.
Nena,
bésame
el
mal,
límpiame
las
llagas
Детка,
Поцелуй
меня
зло,
очисти
мне
язвы
Tatuajes
del
cuerpo
que
recuerda
que
la
carne
falla
Татуировки
тела,
напоминающие,
что
плоть
терпит
неудачу
Si
crecí
pintando
fuera
el
cuadro,
no
pasar
la
raya
Если
бы
я
вырос,
рисуя
картину,
не
переходите
черту
Es
deshonesto
como
tu
verdad
que
por
algo
se
ensaya
Это
нечестно,
как
ваша
правда,
что-то
репетирует
No
te
vayas
y
dejes
mi
carne
seca
Не
уходи
и
не
оставляй
мое
мясо
вяленым
Atravesar
el
vértigo
de
la
noche
disfrazada
de
tormenta
Пересекать
головокружение
ночи,
замаскированной
под
шторм
Si
te
vas
yo
espero
que
no
vuelvas
Если
ты
уйдешь,
я
надеюсь,
ты
не
вернешься.
Porque
un
lobo
hasta
que
se
muere
se
va
a
quedar
alerta
Потому
что
волк,
пока
он
не
умрет,
останется
бдительным
Yo
voy
a
estar
bien
dibujando
textos
Я
буду
хорошо
рисовать
тексты
No
es
la
primera
vez
que
visito
el
infierno
Это
не
первый
раз,
когда
я
посещаю
ад
Tengo
un
cuarto
y
si
quieres
te
lo
muestro
У
меня
есть
комната,
и
если
хочешь,
я
покажу
тебе.
Hay
que
viajar
en
espiral
hasta
la
terminal
del
centro
Вы
должны
путешествовать
по
спирали
к
терминалу
центра
Vuelvo
con
ventidos
inviernos
Я
возвращаюсь
с
ветреными
зимами
Labios
revestidos
de
infierno
y
la
boca
gusto
a
destierro
Губы
покрыты
адом
и
рот
вкус
изгнания
Gritando
a
campo
abierto
que
lo
nuestro
será
eterno
Кричать
на
открытом
поле,
что
наша
будет
вечной
Aunque
el
peso
de
tu
secreto
me
cueste
el
silencio
Даже
если
тяжесть
твоей
тайны
стоила
мне
молчания.
Los
besos
que
me
dió,
los
anesteció
el
tiempo
Поцелуи,
которые
он
дал
мне,
он
обезболил
их
время
Añejado
en
una
polilla
que
vuela
lento
В
возрасте
на
медленно
летающей
моли
Estoy
viviendo
en
un
loop,
prisionero
en
tu
recuerdo
Я
живу
в
петле,
заключенный
в
твоей
памяти
Su
foto
emana
luz,
gusto
a
pérdida
de
tiempo
Ваша
фотография
излучает
свет,
вкус
к
потере
времени
Por
más
cerca
que
esté
no
revivirá
el
momento
Как
бы
он
ни
был
ближе,
он
не
переживет
момент
Ella
vuelve
y
en
los
ratos
libres
vestida
de
cuervo
Она
возвращается
и
в
свободное
время
одетый
ворон
Se
materializa
en
mí
hasta
cuando
duermo
Он
материализуется
во
мне,
пока
я
не
сплю
Y
arranca
de
a
picotazos
la
poca
paz
que
albergo
И
начинается
с
того,
что
маленький
мир,
который
я
Альберго
Antes
que
nada
dame
el
gusto
de
presentarme
Прежде
всего,
Дайте
мне
вкус,
чтобы
представить
меня
Antes
que
nada
dame
el
gusto
de
presentarme
Прежде
всего,
Дайте
мне
вкус,
чтобы
представить
меня
Antes
que
nada
dame
el
gusto
de
presentarme
Прежде
всего,
Дайте
мне
вкус,
чтобы
представить
меня
Agustín
Cruz,
lo
demás
lo
no
es
importante
Августин
Круз,
все
остальное
не
важно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): agustin cruz
Attention! Feel free to leave feedback.