Lyrics and translation Acru & Wos! - ANIMAL

ANIMAL

Te enviste el míster, nadie resiste mis takes
Enviaré blisters para hipsters y fakes
Viste en mis textos mixtapes
Te fuiste cuando entendiste en this days que no resisten a la bocha la desvisten mis pies

Los veo atados a ese caro metal
Sujetados al teclado y no a su estado mental
Les va a atormentar el factor que traen
Bati y Ronaldo acabaron de entrar, dos en tu cancha, tres de local

Freestaleos puros, mis rapeos crudos
Que escuchen esta mierda mientras le pateamos el culo
Zigzagueo en el humo hasta que taggeo el muro
Ataco con verdades así te masacro el rumor

En mi circo el verso se retuerce en vivo
Cada vez que escribo activo mi sexto sentido
Rivales elimino solo con tomas de aikido
Underground lesson, mi boca es una desert eagle

Cuál hay, entramos a lo patada samurái
Dúo bien jodido como Kase con Sho-Hai
Como el Indio con Skay, Lio Messi pa' Roman
Nos sale bien pesado, no tenemos versión light

Una cuota de ego pero el doble de huevos
Pa' reírnos de lo malo y que se nos vaya el miedo
Mostrando trucos nuevos, los educo en el juego
Quedaron como nenes, están contando con los dedos

Trampa de barrio, meto aire en la bombucha
Nos sale todo bien corte cantando en la ducha
Fuck para los fachos, piedrazo pa' la patrulla
Llegaron los leales, los wachos hijos de p...

Estoy volando como un índigo, flotando con lo mínimo
Se sabe quién lo trae, goles olímpicos
Que me escapo de los dígitos, extractos de lo vivido
Pinto de cuadro mi retrato anímico

Es verídico, que entre el mic y yo hay un espacio de creación llamado jeroglífico
Etéreo químico que me vió y no me eliminó detrás de las datas que atrapan lo rítmico
Is back the Black mind, libero onelines porque no hay plan
Caen whites guys con mi Muay Thai
Eyou Wos dímelo right now
"Se me cayó en el ángulo, wacho podés buscarla?"

Esta es mi sed en el game, es que nací ds3 joven bandido sin ley
(Drama)
Esta es mi sed en el game, es que nací ds3 joven bandido sin ley
(Drama)

Estoy demasiado loco para que me entiendan la mierda que traigo
Busco respuestas pero esa mierda me cuesta porque vivo hablando
Banco la toma con los que se quedan, no lleno la boca con lo que se pueda
No nos tumba nada vinimos a dar pelea
Nunca nos costó un carajo nadar contra la marea

E-you Ro-mán
Recién me entero que no puedo delirar
Que me tengo que encerrar en un flash elemental rapero
No quiero, yo vuelo, más allá de la gilada que impusieron
Acá la industria nacional por picarla en un penal todo mal, reyes del potrero

Esta es mi sed en el game, es que nací ds3 joven bandido sin ley
(Drama)
Esta es mi sed en el game, es que nací ds3 joven bandido sin ley
(Drama)

Esta es mi sed en el game, es que nací ds3 joven bandido sin ley
(Drama)

ANIMAL

Je t'ai mis en jeu, personne ne résiste à mes prises
J'enverrai des ampoules pour les hipsters et les faux
Tu as vu mes mixtapes dans mes textes
Tu es parti quand tu as compris ces jours-ci que les choses ne résistent pas à la boule, mes pieds les dévêtent

Je les vois attachés à ce métal cher
Attachés au clavier et non à leur état mental
Le facteur qu'ils apportent les hantera
Bati et Ronaldo viennent d'entrer, deux sur ton terrain, trois à domicile

Des freestyles purs, mes raps bruts
Qu'ils écoutent cette merde pendant qu'on leur botte le cul
Je zigzague dans la fumée jusqu'à ce que je tague le mur
J'attaque avec des vérités, alors je massacre ta rumeur

Dans mon cirque, le vers se tord en direct
Chaque fois que j'écris, j'active mon sixième sens
J'élimine mes rivaux uniquement avec des prises d'aikido
Underground lesson, ma bouche est un desert eagle

Qu'est-ce qu'il y a, on entre en mode samouraï
Duo bien foutu comme Kase avec Sho-Hai
Comme l'Indien avec Skay, Lio Messi pour Roman
Ça nous sort bien lourd, on n'a pas de version light

Une dose d'ego, mais le double de couilles
Pour se moquer du mauvais et oublier la peur
En montrant de nouveaux trucs, je les éduque au jeu
Ils sont restés comme des enfants, ils comptent sur leurs doigts

Piège de quartier, je mets de l'air dans la bombucha
Tout nous sort bien, on chante sous la douche
Fuck les fachos, pierre pour la patrouille
Les loyaux sont arrivés, les mecs, les fils de pute...

Je vole comme un indigo, je flotte avec le minimum
On sait qui l'apporte, des buts olympiques
Je m'échappe des chiffres, des extraits de ce que j'ai vécu
Je peins mon portrait d'âme

C'est véridique, qu'il y a un espace de création appelé hiéroglyphe entre le micro et moi
Un chimique éthéré qui m'a vu et ne m'a pas éliminé derrière les données qui piègent le rythme
Is back the Black mind, je libère des onelines parce qu'il n'y a pas de plan
Les mecs blancs tombent avec mon Muay Thai
Eyou Wos, dis-le maintenant
""Ça m'est tombé dans l'angle, tu peux le chercher?"

C'est ma soif dans le game, c'est que je suis né ds3, jeune bandit sans loi
(Drame)
C'est ma soif dans le game, c'est que je suis né ds3, jeune bandit sans loi
(Drame)

Je suis trop fou pour que tu comprennes la merde que j'apporte
Je cherche des réponses, mais cette merde me coûte cher parce que je vis en parlant
Je soutiens la prise avec ceux qui restent, je ne remplis pas ma bouche avec ce que je peux
Rien ne nous abat, nous sommes venus pour nous battre
Ça ne nous a jamais coûté un sou de nager à contre-courant

E-you Ro-mán
Je viens d'apprendre que je ne peux pas délirer
Que je dois m'enfermer dans un rappeur élémentaire flash
Je ne veux pas, je vole, au-delà de la connerie qu'ils ont imposée
Ici, l'industrie nationale pour l'avoir piqué dans un pénal, tout va mal, rois du terrain vague

C'est ma soif dans le game, c'est que je suis né ds3, jeune bandit sans loi
(Drame)
C'est ma soif dans le game, c'est que je suis né ds3, jeune bandit sans loi
(Drame)

C'est ma soif dans le game, c'est que je suis né ds3, jeune bandit sans loi
(Drame)