Action/Adventure - Levity - translation of the lyrics into German

Levity - Action/Adventuretranslation in German




Levity
Leichtigkeit
I'm mentally undressed with my back against your mattress
Ich bin mental entkleidet, mit meinem Rücken an deiner Matratze
I'm great at sleep but damn I can use the practice
Ich bin großartig im Schlafen, aber verdammt, ich könnte etwas Übung gebrauchen
I never painted houses but I might just paint my own
Ich habe nie Häuser gestrichen, aber ich könnte mein eigenes streichen
Spattered explanations on scraps of paper and pixel-stained phones
Verspritzte Erklärungen auf Papierzetteln und pixelbefleckten Telefonen
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders to keep myself awake
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, um mich wach zu halten
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders, I'm sick of tempting fate
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, ich habe es satt, das Schicksal herauszufordern
I'm mentally a mess, but it's so hard to confess
Ich bin mental ein Wrack, aber es ist so schwer, es zuzugeben
Vices hold me close from pre to post, so you should keep your distance
Laster halten mich fest, von Anfang bis Ende, also solltest du Abstand halten
I never loved the weakness but I mean it when I say this feels like home
Ich habe die Schwäche nie geliebt, aber ich meine es ernst, wenn ich sage, das fühlt sich wie zu Hause an
The coffee pot is hot, and the shots are always cold
Die Kaffeekanne ist heiß, und die Schnäpse sind immer kalt
I'm a masochist
Ich bin ein Masochist
You're a lover, I'm a fighter and a pacifist
Du bist eine Liebhaberin, ich bin ein Kämpfer und ein Pazifist
A rags-to-riches philanthropist
Ein Vom-Tellerwäscher-zum-Millionär-Philanthrop
I'm a hopeless romantic
Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker
Lost in semantics again
Wieder verloren in Semantik
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders to keep myself awake
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, um mich wach zu halten
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders, I'm sick of tempting fate
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, ich habe es satt, das Schicksal herauszufordern
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders to keep myself awake
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, um mich wach zu halten
Levity is slowly killing me
Leichtigkeit bringt mich langsam um
I need some weight on my shoulders, I'm sick of tempting fate
Ich brauche etwas Gewicht auf meinen Schultern, ich habe es satt, das Schicksal herauszufordern
I'm keep myself awake
Ich halte mich wach





Writer(s): Adrian Brown, Blake Evaristo, Brompton Jackson, Manny Avila, Oren Trace


Attention! Feel free to leave feedback.