Lyrics and translation Action/Adventure - Nothing Left

Nothing Left

Miscommunication surfacing in every conversation
Do you care I'm upset
You said you can't
You won't there's nothing left
I said it's time
To save our self respect

We've been stuck in the same palace
I think it's too late to save face
We're lacking exposure
And losing composure

Pass the torch of blame and burn
From scars I never earned

We've been through this before
At least ten times or more
I always knew this wouldn't last
What are we waiting for
Why is this such a chore
We should just put this in the past

We're past the point of no return
Too far gone
I guess I never learned my lesson
To separate the past and present
To my future self I hope you're doing fine

We've been stuck in the same palace
I think it's too late to save face
We're lacking exposure
And losing composure

Pass the torch of blame and burn
From scars I never earned

We've been through this before
At least ten times or more
I always knew this wouldn't last
What are we waiting for
Why is this such a chore
We should just put this in the past

We always knew this wouldn't last
We should just put this in the past

So pass the torch and blame the burn
From scars I never earned

I'm wishing and wanting
The ghosts are still taunting
So bury the hatchet
In absinthe and matches

We've been through this before
At least ten times or more
I always knew this wouldn't last
What are we waiting for
Why is this such a chore
We should just put this in the past

We've been through this before
At least ten times or more
I always knew this wouldn't last
What are we waiting for
Why is this such a chore
We should just put this in the past

Rien ne reste

La mauvaise communication affleure à chaque conversation
Est-ce que ça te dérange que je sois contrarié(e)
Tu as dit que tu ne pouvais pas
Tu ne veux pas, il ne reste rien
J'ai dit qu'il était temps
De sauver notre estime de nous-mêmes

On est coincé(e)s dans le même palais
Je pense qu'il est trop tard pour sauver la face
On manque d'exposition
Et on perd notre sang-froid

Passe le flambeau du blâme et brûle
Des cicatrices que je n'ai jamais gagnées

On a déjà vécu ça
Au moins dix fois ou plus
J'ai toujours su que ça ne durerait pas
Qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi est-ce si pénible
On devrait juste mettre ça dans le passé

On est passé(e)s le point de non-retour
Trop loin
Je suppose que je n'ai jamais appris ma leçon
Pour séparer le passé et le présent
À mon futur moi, j'espère que tu vas bien

On est coincé(e)s dans le même palais
Je pense qu'il est trop tard pour sauver la face
On manque d'exposition
Et on perd notre sang-froid

Passe le flambeau du blâme et brûle
Des cicatrices que je n'ai jamais gagnées

On a déjà vécu ça
Au moins dix fois ou plus
J'ai toujours su que ça ne durerait pas
Qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi est-ce si pénible
On devrait juste mettre ça dans le passé

On a toujours su que ça ne durerait pas
On devrait juste mettre ça dans le passé

Alors passe le flambeau et accuse la brûlure
Des cicatrices que je n'ai jamais gagnées

Je souhaite et je veux
Les fantômes continuent de hanter
Alors enterre la hache de guerre
Dans l'absinthe et les allumettes

On a déjà vécu ça
Au moins dix fois ou plus
J'ai toujours su que ça ne durerait pas
Qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi est-ce si pénible
On devrait juste mettre ça dans le passé

On a déjà vécu ça
Au moins dix fois ou plus
J'ai toujours su que ça ne durerait pas
Qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi est-ce si pénible
On devrait juste mettre ça dans le passé