Poser - Action/Adventure translation in German

Poser

We crash and burn and rebuild
But it's easier said than done
So you can call us the kings of the ashes

And I used to be the poster boy of perseverance and good intentions
But then I was lead astray in second place and honorable mentions

Do you still believe in faith and curses
Cause I'm haunting you through words and verses
The stories that leave our tongues are leaving footprints on these empty beaches
But the tide rolls on
And it renders me speechless

They say you're crashing but you're no wave
Cause in this life there is a price to pay
Well I paid the toll

And it only feels like these roads are getting longer
And I'm not getting any stronger

Do you still believe in faith and curses
Cause i'm haunting you through words and verses
The stories that leave our tongues are leaving footprints on these empty beaches
But the tide rolls on
And it renders me speechless

They say you're crashing but you're no wave
Cause in this life there is a price to pay
Well I paid the toll

Poser

Wir stürzen ab und bauen wieder auf
Aber es ist leichter gesagt als getan
Also kannst du uns die Könige der Asche nennen

Und ich war früher der Vorzeigeknabe für Ausdauer und gute Absichten
Aber dann wurde ich auf den zweiten Platz und ehrenvolle Erwähnungen fehlgeleitet

Glaubst du immer noch an Schicksal und Flüche?
Denn ich verfolge dich durch Worte und Verse
Die Geschichten, die unsere Zungen verlassen, hinterlassen Fußabdrücke an diesen leeren Stränden
Aber die Flut rollt weiter
Und es macht mich sprachlos

Sie sagen, du brichst, aber du bist keine Welle
Denn in diesem Leben gibt es einen Preis zu zahlen
Nun, ich habe den Preis bezahlt

Und es fühlt sich nur so an, als würden diese Straßen länger werden
Und ich werde nicht stärker

Glaubst du immer noch an Schicksal und Flüche?
Denn ich verfolge dich durch Worte und Verse
Die Geschichten, die unsere Zungen verlassen, hinterlassen Fußabdrücke an diesen leeren Stränden
Aber die Flut rollt weiter
Und es macht mich sprachlos

Sie sagen, du brichst, aber du bist keine Welle
Denn in diesem Leben gibt es einen Preis zu zahlen
Nun, ich habe den Preis bezahlt