Action/Adventure - Poser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Action/Adventure - Poser




Poser
Позер
We crash and burn and rebuild
Мы терпим крах, сгораем и восстанавливаемся,
But it's easier said than done
Но это легче сказать, чем сделать.
So you can call us the kings of the ashes
Так что ты можешь звать нас королями пепла.
And I used to be the poster boy of perseverance and good intentions
И я был пай-мальчиком, олицетворяющим упорство и благие намерения,
But then I was lead astray in second place and honorable mentions
Но потом я сбился с пути, оказавшись на втором месте с похвальными грамотами.
Do you still believe in faith and curses
Ты все еще веришь в судьбу и проклятия?
Cause I'm haunting you through words and verses
Ведь я преследую тебя в словах и стихах.
The stories that leave our tongues are leaving footprints on these empty beaches
Истории, слетающие с наших языков, оставляют следы на этих пустых пляжах.
But the tide rolls on
Но волна накатывает
And it renders me speechless
И лишает меня дара речи.
They say you're crashing but you're no wave
Говорят, ты разбиваешься, но ты не волна,
Cause in this life there is a price to pay
Ведь в этой жизни есть своя цена.
Well I paid the toll
Что ж, я заплатил пошлину.
And it only feels like these roads are getting longer
И мне только кажется, что эти дороги становятся длиннее,
And I'm not getting any stronger
А я не становлюсь сильнее.
Do you still believe in faith and curses
Ты все еще веришь в судьбу и проклятия?
Cause i'm haunting you through words and verses
Ведь я преследую тебя в словах и стихах.
The stories that leave our tongues are leaving footprints on these empty beaches
Истории, слетающие с наших языков, оставляют следы на этих пустых пляжах.
But the tide rolls on
Но волна накатывает
And it renders me speechless
И лишает меня дара речи.
They say you're crashing but you're no wave
Говорят, ты разбиваешься, но ты не волна,
Cause in this life there is a price to pay
Ведь в этой жизни есть своя цена.
Well I paid the toll
Что ж, я заплатил пошлину.





Writer(s): Adrian Brown, Blake Evaristo, Brompton Jackson, Manny Avila, Oren Trace


Attention! Feel free to leave feedback.