Action Bronson - Sergio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Action Bronson - Sergio




Sergio
Sergio
Haven't rapped with you in a long time Body
Ça fait longtemps que je n’ai pas rimé avec toi, mon corps
Big Baby, Big Slimmy
Gros Bébé, Gros Slimmy
Big Jimmy, Bronco
Gros Jimmy, Bronco
Balaklava, Baklavala
Balaclava, Baklavala
Holla-holla
Holla-holla
Ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
You already know what Sergio
Tu sais déjà ce que c’est, Sergio
Swing-swing (Yeah, Sergio)
Swing-swing (Ouais, Sergio)
(Hahahaha)
(Hahahaha)
Yeah, uh (Hahahaha)
Ouais, uh (Hahahaha)
My phone blowin' up 'cause I been missin' for days (Ain't nobody callin' you, man)
Mon téléphone explose parce que je me suis fait désirer pendant des jours (Personne ne t’appelle, mec)
I'm just floatin' through these waves, my torso covered in suede (Uh)
Je flotte sur ces vagues, mon torse recouvert de daim (Uh)
Six back-to-back Cadillacs lookin' like astronauts (Uh)
Six Cadillac à la suite, on dirait des astronautes (Uh)
Don't wind me up
Ne m’énerve pas
I'll have Shaq pop out the jack-in-the-box (Uh, pop out)
Je vais faire sortir Shaq de la boîte à musique (Uh, pop out)
With three ratchets in his jean jacket, bitch (Uh-uh)
Avec trois marteaux dans sa veste en jean, salope (Uh-uh)
Don't even try to tell me how off the meat rack I'm is (Uh-uh)
N’essaie même pas de me dire à quel point je suis loin de l’étal de viande (Uh-uh)
You know the vibes, I'm slow motion like I'm sniffin' Actavis (Yeah)
Tu connais le vibe, je suis en slow motion comme si je sniffais de l’Actavis (Ouais)
'Til I explode off the turnbuckle and cripple half your shit (Ah)
Jusqu’à ce que j’explose de la tourniquette et que je cripple la moitié de ton truc (Ah)
You know Bam-Bam savage as fuck (Uh)
Tu sais que Bam-Bam est sauvage comme l’enfer (Uh)
Ride with two pumps (Uh), like Michael Chang shoes (Uh)
Je roule avec deux pompes (Uh), comme les chaussures de Michael Chang (Uh)
'Til I see angels (Ah), I see the world from all angles
Jusqu’à ce que je voie des anges (Ah), je vois le monde sous tous les angles
And from a thin thread, my soul dangles
Et mon âme pend à un fil, aussi fin qu’une ficelle
Just like a mango (Ooh), alpha bravo (Uh)
Comme une mangue (Ooh), alpha bravo (Uh)
Lookin' like your boy just won the lotto
On dirait que ton mec vient de gagner au loto
But then drowned every dollar in a bottle (Every single one of them)
Mais il a noyé tous ses dollars dans une bouteille (Chacun d’eux)
And put a bunch of junk (Uh), in his arm and his nose (Uh)
Et a mis un tas de merde (Uh), dans son bras et son nez (Uh)
And between his toes (His toes)
Et entre ses orteils (Ses orteils)
'Cause feelin' good's the only thing he knows (Ah, the pain)
Parce que se sentir bien est la seule chose qu’il connaît (Ah, la douleur)
Shit (Yeah man, you know we feel that)
Merde (Ouais mec, tu sais qu’on ressent ça)
Uh, 'cause feeling good's the only thing I know
Uh, parce que se sentir bien est la seule chose que je connais
(Bitch, I feel you, I feel you, I feel you)
(Salope, je te sens, je te sens, je te sens)
Feelin' good's the only thing I know
Se sentir bien est la seule chose que je connais
(I feel good, I feel good, feel good)
(Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien)
Feelin' good's the only thing I know
Se sentir bien est la seule chose que je connais
(I feel good, I feel good, feel good)
(Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien)
Feelin' good's the only thing I know (Yeah)
Se sentir bien est la seule chose que je connais (Ouais)
Give thanks for all these graces
Je remercie pour toutes ces grâces
That's been placed upon me (Give thanks)
Qui ont été placées sur moi (Je remercie)
Do I deserve it or not?
Est-ce que je les mérite ou pas ?
Now that's a different topic (Hell yeah, you do)
Maintenant, c’est un autre sujet (Bordel ouais, tu les mérites)
I think I do though (Uh-uh)
Je pense que oui (Uh-uh)
All these times I seen the planet Pluto (Uh-uh)
Toutes ces fois j’ai vu la planète Pluton (Uh-uh)
And when I get back I got no jet lag
Et quand je suis de retour, je n’ai pas de décalage horaire
(You know it), I'm wired different (True)
(Tu sais ça), je suis câblé différemment (Vrai)
The slightest thought of me inspires vision (It's true)
La plus petite pensée de moi inspire la vision (C’est vrai)
And puts a smile on the face of a man
Et met un sourire sur le visage d’un homme
That knows he 'bout to die in prison (Uh)
Qui sait qu’il va mourir en prison (Uh)
I'm high and twisted (Uh), some would say divine and mystic (Uh)
Je suis haut et tordu (Uh), certains diraient divin et mystique (Uh)
'Cause I can eat a bag of mushrooms
Parce que je peux manger un sac de champignons
And still drive the stick shift (Ooh)
Et conduire une boîte de vitesse manuelle (Ooh)
Like Hélio Castroneves (Uh)
Comme Hélio Castroneves (Uh)
Seein' psychedelic colors, I'm a dead head
Je vois des couleurs psychédéliques, je suis un tête morte
Man, why the rose on fire in my palm?
Mec, pourquoi la rose est-elle en feu dans ma paume ?
Like a saint for a made guy (Ooh)
Comme un saint pour un type fait (Ooh)
Blood drops fallin' from my eyes, right on the gray five
Des gouttes de sang tombent de mes yeux, juste sur le gris cinq
I made lives so now it's time for me to lay a vibe
J’ai fait des vies, alors maintenant il est temps pour moi de poser un vibe
You feel me?
Tu me sens ?
Uh, I made lives so now it's time for me to
Uh, j’ai fait des vies, alors maintenant il est temps pour moi de
Lay a vibe, lay a vibe (I feel good, I feel good)
Poser un vibe, poser un vibe (Je me sens bien, je me sens bien)
Lay a vibe, uh, lay a vibe, uh
Poser un vibe, uh, poser un vibe, uh





Writer(s): Ariyan Arslani, Zachary Perry, Alan Maman, Jeffrey Perry


Attention! Feel free to leave feedback.