Action Bronson feat. Statik Selektah - Respect the Mustache - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Action Bronson feat. Statik Selektah - Respect the Mustache




Respect the Mustache
Respect the Mustache
Meanwhile, behind the facade
Pendant ce temps, derrière la façade
There lurks the secret of a strange Albanian genius
Se cache le secret d'un étrange génie albanais
I'm like a young Bill Kazmaier, swollen from the juice
Je suis comme un jeune Bill Kazmaier, gonflé par le jus
Primo rollin' in my haemoglobin, chiefin' on the spruce
Primo roule dans mon hémoglobine, fumant du spruce
Rocking all white silk, shorts just stop at the knee
Rocking en soie blanche, shorts qui s'arrêtent juste au genou
Stay saucy like a pasta, with the broccoli, who's stopping me?
Reste piquant comme une pasta, avec le brocoli, qui m'arrête ?
You gotta be out of your mind, I'm an anomaly
Tu dois être fou, je suis une anomalie
Salt and pepper beard, distinguished look just like I'm Connery
Barbe poivre et sel, look distingué comme si j'étais Connery
Escape the rocks, see me rollin' through the furnace
Échappe aux rochers, vois-moi rouler à travers la fournaise
If I make it to the top, it's cause this motherfucker earned it
Si j'arrive au sommet, c'est parce que ce putain de mec le mérite
Well since I'm high, straight polenta from the pot
Eh bien, puisque je suis haut, de la polenta droite de la marmite
On some bad lieutenant shit, show me how you suck a cock
Sur un truc de mauvais lieutenant, montre-moi comment tu suces une bite
Hoppin' out the 96 Cadillac d'Elegance
J'arrive de la Cadillac d'Elegance 96
Pocket full of Mozza, see me fucking with some lesbians
Poche pleine de Mozza, vois-moi baiser avec des lesbiennes
Man fuck that Bronson, don't even say something to these faggots, you already know what time it is, we fuck around and fuck their fathers, yo
Putain de Bronson, ne dis même pas un mot à ces pédés, tu sais déjà de quoi il s'agit, on se fait chier et on baise leurs pères, yo
I love short bitches like cogentin though, from Flushing out to Kosovo
J'aime les petites salopes comme du Cogentin, de Flushing à Kosovo
My family pedigree picnics with Berettas
Mon arbre généalogique pique-nique avec des Berettas
Feelers on the slippers, breakin' pants and sweaters
Des capteurs sur les pantoufles, déchirant les pantalons et les pulls
Very clever, ancient blood line gettin' cheddar
Très intelligent, une lignée de sang antique qui gagne du cheddar
Cobblestone the streets, shifting manual in Benzes
Pavés dans les rues, changement manuel en Mercedes
Neighbor with the hoxha, him and all his shit offends [?]
Voisin avec le hoxha, lui et tout son bordel offends [?]
We gather up the lamb, he sacrifice it properly
On rassemble l'agneau, il le sacrifie correctement
Stuff and twist with cabbage leaves, smoke exotically
Farcis et tordus avec des feuilles de chou, fumée exotique
Control the whip with one hand, listen to Hendrix
Contrôle le fouet d'une main, écoute Hendrix
Loaded 45 chrome, tucked by the appendix
45 chromé chargé, coincé à l'appendice
Every sentence like the Machu Picchu descendants
Chaque phrase comme les descendants du Machu Picchu
When I rhyme, I'm always on time, perfect attendance
Quand je rime, je suis toujours à l'heure, présence parfaite
I'm living splendid, blowing sticky in a rented
Je vis splendide, je souffle collant dans un loyer
The olive oil virgin, first press, it's never blended, kid
L'huile d'olive vierge, première pression, elle n'est jamais mélangée, mon pote
I'm straight raw like Carpaccio
Je suis brut comme du carpaccio
I'm just a heartthrob straight off the screen, just like DiCaprio
Je suis juste un cœur brisé tout droit sorti de l'écran, comme DiCaprio
[Scratching] Fuck your feedback, respect the moustache
[Scratching] Va te faire foutre, respecte la moustache
You're like a 40 dolla holla from Guadalajara
Tu es comme un 40 dollars holla de Guadalajara
[Scratching] Respect the moustache
[Scratching] Respecte la moustache
[Scratching] Motherfuckers ain't promised tomorrow
[Scratching] Les salauds ne sont pas promis à demain
Control the floor just like I'm Morimoto, hold my nuts in my hand
Contrôle le sol comme si j'étais Morimoto, tiens mes noix dans ma main
That's when I pose for photo, doggy I'm often DOLO
C'est à ce moment-là que je pose pour la photo, je suis souvent DOLO
Cause I'm an only child, plus I love the silence
Parce que je suis un enfant unique, et j'aime le silence
Just me and my thoughts, one hand grip the hooptie wheel
Juste moi et mes pensées, une main serrant le volant du hooptie
Soon you'll see me in the Coupe Deville
Bientôt, tu me verras dans la Coupe Deville
Eating stupid veal, steady aimin', shoot to kill
Manger du veau stupide, viser fermement, tirer pour tuer
Walk with a cane, but no I'm not a pimp
Marcher avec une canne, mais non, je ne suis pas un proxénète
P-P-Pinkie in the air, martini glasses full of shrimp, pussy
P-P-Pinkie en l'air, verres à martini pleins de crevettes, chatte
Yeah, straight fuckin' fly shit, shout out to my men Statik Selektah, Action Bronson, and shout out to your moms man, that made me the fuckin' man I am today. And a real fuckin' shout out to P.O. Garcia man, stop ringing my bell 9: 00 at night man, you know I'm not in my crib, Big Body Bes, man
Ouais, c'est du bon son de merde, salut à mes hommes Statik Selektah, Action Bronson, et salut à tes mamans mec, ça m'a fait le mec que je suis aujourd'hui. Et un vrai salut à P.O. Garcia mec, arrête de sonner à ma porte à 21h00 mec, tu sais que je ne suis pas dans mon appart, Big Body Bes, mec





Writer(s): Unknown, Patrick Baril


Attention! Feel free to leave feedback.