Barry Horowitz - Action Bronson translation in French

Barry Horowitz

"His opponent from St. Petersburg, Florida"
"Two hundred thirty-one pounds, Barry Horowitz! "
[Action Bronson:]
Yeah, the chocolate T.A
Bronsalinio [?]. yeah
To the back with the hat, lean back in the ′llac
Crack the window, hear the soldier styles and that in back
Ain't no "Cat in the Hat, " just a cat that can rap
This is Bronson - representing Flushing, Queens on the map
Yeah - heavyweight primate with a Harvard mind
Blunts filled with the citrus mixed with orange lime
Pussy drip when the thought of Action come to mind
Born to ride, winter spring summer shine
Bonafide, eyes wide, run and hide
You don′t want the revolution to be televised
Terrorfied from the Arab mountain death camps
With the iron burning hot, give you chest stamps
Phone calls with the cloth over the mouthpiece
With or without leaf, burn about an ounce chief
To the neck like a razor for the stubble
Raised inside the struggle, blazin in the huddle yeah
Dig a hole, throw the lamb in it
Left the slippers in the sand motherfuckers couldn't stand in it
("Someone took the words to my song") [ding ding ding]
It's Barry Horowitz rap, I pat myself on the back
Don′t fake the funk on a nasty dunk, Shaq I attack
Close the window to your soul, weed inside my lungs burn
These old suckers gettin placed into a young urn
Specialized like the little bus
Use my chubby little finger first to stimulate the clitoris
King Kong ain′t got shit on us
I'm out here gettin it for real while you motherfuckers filibust′
Weed in my finger flicker, I'm on a solo mission
Started at pole position, eyes on the long division
As it burn my thumb, I roll another one
Quite persistant, that′s why they call me my mother's son
Shoot the cold gift, leave your ho stiff
Make your ho sniff Hootie and the Blowfish
Obey the coke king
Cause every motherfucker in rockin loaded, I′m on that old shit!
("Someone took the words to my song") [x2]
[Jim Ross:] "Barry Horowitz, always likes to pat himself on the back"

Barry Horowitz

"Son adversaire de Saint-Pétersbourg, Floride"
"Deux cent trente et un livres, Barry Horowitz !"
[Action Bronson:]
Ouais, le T.A au chocolat
Bronsalinio [?]. ouais
Sur le siège arrière avec le chapeau, penché en arrière dans la ′llac
Craque la vitre, écoute les styles de soldat et ça au fond
Y a pas de "Chat dans le chapeau", juste un chat qui peut rapper
C'est Bronson - représentant Flushing, Queens sur la carte
Ouais - primate poids lourd avec un esprit de Harvard
Des blunts remplis d'agrumes mélangés à la lime
Pussy drip quand la pensée d'Action me vient à l'esprit
Né pour rouler, hiver printemps été brille
Bonafide, les yeux grands ouverts, cours et cache-toi
Tu ne veux pas que la révolution soit télévisée
Terrorisé par les camps de la mort de la montagne arabe
Avec le fer brûlant, te donne des tampons de poitrine
Appels téléphoniques avec le tissu sur l'embouchure
Avec ou sans feuille, brûle environ une once chef
Au cou comme un rasoir pour le duvet
Élevé dans la lutte, en train de brûler dans la mêlée ouais
Creuse un trou, jette l'agneau dedans
J'ai laissé les pantoufles dans le sable, les connards n'ont pas pu tenir debout dedans
("Quelqu'un a pris les mots de ma chanson") [ding ding ding]
C'est le rap de Barry Horowitz, je me tape sur le dos
Ne fais pas semblant d'être funky sur un dunk méchant, Shaq j'attaque
Ferme la fenêtre de ton âme, de l'herbe dans mes poumons brûle
Ces vieux cons sont placés dans une jeune urne
Spécialisé comme le petit bus
J'utilise mon petit doigt dodu en premier pour stimuler le clitoris
King Kong n'a rien sur nous
Je suis là-bas à l'obtenir pour de vrai pendant que vous, les connards, filibustez
De l'herbe dans mon doigt qui clignote, je suis en mission solo
J'ai commencé en pole position, les yeux sur la longue division
Alors que ça brûle mon pouce, j'en roule un autre
Assez persistant, c'est pourquoi ils m'appellent le fils de ma mère
Tire le cadeau froid, laisse ton ho raide
Fais sentir à ton ho Hootie et les Blowfish
Obéis au roi de la coke
Parce que tous les connards dans le rocking chargés, je suis sur ce vieux truc !
("Quelqu'un a pris les mots de ma chanson") [x2]
[Jim Ross :] "Barry Horowitz, aime toujours se taper sur le dos"