Jaws - Action Bronsontranslation in German




Jaws
Jaws
It's the motherfucking crocodile
Ich bin der verdammte Krokodil
Crocodile
Krokodil
Crocodile
Krokodil
It's the fucking crocodile
Ich bin das verdammte Krokodil
Crocodile
Krokodil
Crocodile
Krokodil
Uh
Uh
Goat blood dripping from my chin, an easy kill
Ziegenblut tropft von meinem Kinn, ein leichter Sieg für mich, meine Liebe.
Uh
Uh
My fucking jaw is made of steel
Mein verdammter Kiefer ist aus Stahl
Ah
Ah
My attitude like Richie Aprile
Meine Einstellung ist wie die von Richie Aprile
Uh
Uh
Let's keep it real
Lass uns ehrlich sein
Yeah
Ja
If you sign me to a 50 mil deal, it'd be a steal
Wenn du mich mit einem 50-Millionen-Dollar-Vertrag unterschreibst, wäre das ein Schnäppchen, Schatz.
Motherfucker
Verdammter Mistkerl
It's just that baby face that turn heel
Es ist nur dieses Babyface, das zum Bösewicht wird
Uh-huh
Uh-huh
Left arm turn into what wheel?
Der linke Arm verwandelt sich in was für ein Rad?
Into what?
In was?
In the champagne-colored '97 De Ville
In dem champagnerfarbenen '97 De Ville
Uh
Uh
Spilling pineapple juice all over my leather shoes, swerving
Ananas Saft verschüttet auf meinen Lederschuhen, ich schleudere herum
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
You would swear I'm snorting coke with Michael Irvin
Du würdest schwören, ich schnupfe Kokain mit Michael Irvin
Hanging out the sunroof shirtless
Hänge aus dem Schiebedach, hemdlos
Woo
Woo
Got a bunch of fucking animals on bikes- Uh
Ich habe eine Menge verdammter Tiere auf Fahrrädern - Uh
...
...
And I ain't talking about the circus
Und ich spreche nicht über den Zirkus
Nope
Nein
All my family immigrants- Yep
Meine ganze Familie sind Einwanderer - Ja
...
...
Mixed with cinnamon and allspice
Gemischt mit Zimt und Nelken
Uh, uh
Uh, uh
Cold nights, closed eyes, rolled dice
Kalte Nächte, geschlossene Augen, gewürfelte Würfel
Say it loud, fuck the police
Sag es laut, scheiß auf die Polizei
Yeah, show you're right
Ja, zeig, dass du Recht hast
Show you're right
Zeig, dass du Recht hast
Inshallah, I hope I make it home all right
Inshallah, ich hoffe, ich komme sicher nach Hause
Shit
Scheiße
Baklava
Baklava
It's me
Ich bin es





Writer(s): Unknown Writer, James Murray


Attention! Feel free to leave feedback.