Action Bronson - Let Me Breathe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Action Bronson - Let Me Breathe




Let Me Breathe
Laisse-moi respirer
Like the way it sounds, Fraudy?
Tu aimes comment ça sonne, Fraudy ?
Uh, yeah, yeah
Euh, ouais, ouais
Just let me breathe for a minute, man
Laisse-moi juste respirer une minute, mec
Just let me breathe
Laisse-moi juste respirer
Just let me breathe for a minute, man
Laisse-moi juste respirer une minute, mec
(You already know it's me, man)
(Tu sais déjà que c'est moi, mec)
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
(You already know it's me)
(Tu sais déjà que c'est moi)
Just let me breathe
Laisse-moi juste respirer
It's too hot, drop the top off the wagon
Il fait trop chaud, j'enlève le toit du wagon
Lay back, blowing fire like dragon (Poof!)
Je me penche en arrière, j'expire du feu comme un dragon (Pouf !)
Man, I'm flying past Saturn (Uh)
Mec, je vole au-delà de Saturne (Euh)
Fuck outta here like I ain't that savage
Casse-toi d'ici comme si j'étais pas si sauvage
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
Two uzis and a rifle
Deux uzis et un fusil
It's like I'm at the studio with Michael
C'est comme si j'étais en studio avec Michael
(Michael Jackson)
(Michael Jackson)
You can hear me dancing on the beat
Tu peux m'entendre danser sur le rythme
Bam Bam 'bout to put a mansion on the beach, uh
Bam Bam va bientôt construire un manoir sur la plage, euh
Hundred Latins in your lobby
Cent Latins dans ton hall
That's what happens when you fuck around with Body, uh
C'est ce qui arrive quand tu te moques de Body, euh
And I put that on my mami (It's on my mami)
Et je le jure sur ma mami (C'est sur ma mami)
I would never give my heart to a thotty
Je ne donnerais jamais mon cœur à une thotty
If I could just make a dance that goes with this song
Si je pouvais juste créer une danse qui aille avec cette chanson
Then I'ma be on
Alors je serai sur
Basic bitches gon' dance to it (everywhere)
Les salopes basiques vont danser dessus (partout)
Basic bitches everywhere gon' dance to it (everywhere)
Les salopes basiques partout vont danser dessus (partout)
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
Just let me breathe for a minute, uh
Laisse-moi juste respirer une minute, euh
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
White Range Rover, blowing trees all in it
Range Rover blanche, j'y fais pousser de l'herbe
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
Just let me breathe for a minute, man
Laisse-moi juste respirer une minute, mec
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
White Range Rover, blowing trees all in it
Range Rover blanche, j'y fais pousser de l'herbe
You got a fat ass, baby, shake that shit
Tu as un gros cul, bébé, secoue ça
Shake that shit
Secoue ça
Shake that shit
Secoue ça
You got a fat ass, baby, shake that shit
Tu as un gros cul, bébé, secoue ça
Shake that shit
Secoue ça
Shake it
Secoue ça
I got two shows, I'm about to pitch another
J'ai deux spectacles, je suis sur le point d'en lancer un autre
Throwing alley oops to my brothers (Curry!)
Je lance des alley-oops à mes frères (Curry !)
We all shine, nobody victims
Nous brillons tous, personne n'est victime
Armani sweatsuit pimping
Survêtement Armani, je fais le pimp
Black Pippens
Black Pippens
I swag different
J'ai un swag différent
That's why the money in the bag different (different)
C'est pourquoi l'argent dans le sac est différent (différent)
Come up short, you'll have your motherfucking fam missing
Si tu arrives en retard, ta famille va te manquer
I lay on beaches and swerve in whips
Je me prélasse sur les plages et je fonce dans des voitures
You ain't serving shit, you just an urban myth
Tu ne serves rien, tu es juste un mythe urbain
Every day get fleek
Chaque jour devient parfait
Riding around Queens on a jetski, it's me (You know it's me!)
Je roule dans le Queens sur un jet-ski, c'est moi (Tu sais que c'est moi !)
Every day get high
Chaque jour je me défonce
'Til the day I die
Jusqu'au jour je meurs
Every day get high
Chaque jour je me défonce
Man I roll that shit
Mec, je roule cette merde
And I smoke that shit
Et je fume cette merde
Honey bouncing up and down
Chérie qui rebondit de haut en bas
She nearly broke my dick (my dick)
Elle a presque cassé ma bite (ma bite)
She nearly broke my dick (my dick, my dick)
Elle a presque cassé ma bite (ma bite, ma bite)
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
Just let me breathe for a minute, uh
Laisse-moi juste respirer une minute, euh
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
White Range Rover, blowing trees all in it
Range Rover blanche, j'y fais pousser de l'herbe
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
Just let me breathe for a minute, man
Laisse-moi juste respirer une minute, mec
Just let me breathe for a minute
Laisse-moi juste respirer une minute
White Range Rover, blowing trees all in it
Range Rover blanche, j'y fais pousser de l'herbe





Writer(s): MARK MORALES, RORY WILLIAM QUIGLEY, DARREN ROBINSON, ARIYAN ARSLANI, DAMON YUL WIMBLEY, KURT WALKER


Attention! Feel free to leave feedback.