Action Bronson - Shiraz - translation of the lyrics into French

Shiraz - Action Bronsontranslation in French




Shiraz
Shiraz
We've been the best since I stepped in
On est les meilleurs depuis que j'y suis entré
Bring a hooker to the muthafuckin Jets Inn
Amener une prostituée au Jets Inn
In the sack, break her back like a Redskin
Dans le sac, lui casser le dos comme un Redskin
Need the dough like I'm trying to get the bread thin
J'ai besoin d'argent comme si j'essayais d'obtenir du pain fin
Tree to make the head spin
Un arbre pour faire tourner la tête
Every season play the corner like I'm Revis
Chaque saison, je joue au coin comme si j'étais Revis
Light Caesar, heavy bearded like I'm Jesus
Lumière César, barbe lourde comme si j'étais Jésus
New York City, Queens burrough be the backdrop
New York City, Queens burrough est la toile de fond
I bring it back to all the benches, need a blacktop
Je le ramène à tous les bancs, j'ai besoin d'un terrain de jeu
Big things, see me moving like a Sasquatch
Grosses choses, tu me vois bouger comme un Sasquatch
Money, I'm in pursuit. Cuchillo inside the booth
L'argent, je suis à sa poursuite. Cuchillo à l'intérieur de la cabine
Bitches are on display, give brain
Les salopes sont exposées, donner du cerveau
Inside the coupe. Shift gears, that's with the left
À l'intérieur du coupé. Changer de vitesse, c'est avec la gauche
Which means I'm on the right, get paid
Ce qui signifie que je suis sur la droite, je suis payé
By any means, you hold it, say goodnight
Par tous les moyens, tu le tiens, dis bonne nuit
2 fingers hold the potion when I'm smoking
2 doigts tiennent la potion quand je fume
Slow motion, snatch a snapper out the ocean
Ralenti, attraper un crabe dans l'océan
In my lungs go the drugs like the red chief
Dans mes poumons, les drogues comme le chef rouge
Red leaf lettuce blood money on the bench seat
Laitue rouge, argent du sang sur le siège
12 courses laid up on the long table
12 plats dressés sur la longue table
Aged wine
Vin vieilli
Got me spinning like a dreidel
Me fait tourner comme un toupie
For fly women use a condom cause it's fatal
Pour les femmes qui volent, utiliser un préservatif car c'est fatal
Hazel eyed bitched always blazing up the basil
Une salope aux yeux noisette qui allume toujours le basilic
The red razor cut the features in your facial
Le rasoir rouge coupe les traits de ton visage
Creeping Corona
Corona rampante
Puffing in the? loner
Fumer dans le ? solitaire
Puffing cheeba in the street by the
Fumer du cheeba dans la rue au coin de la rue
? Corner
? coin
Tu ne tappa me
Tu ne tappa me
, Muthafuckas are sloppy
, Les connards sont dégueulasses
Captain of the rap, you talking to papi
Capitaine du rap, tu parles à papi
Up in Niagara Falls,
En haut des chutes du Niagara,
Make your wifey suck a
Faire sucer ta femme à
It's sick, just like a Magic cough
C'est malade, comme une toux magique
Same person on camera or when the muthafuckin
La même personne à la caméra ou quand le
Camera off.
Caméra éteinte.
Hash straight from the desert
Du hasch direct du désert
Can knock
Peut frapper
A camel off
Un chameau
. Sheep straight out of school
. Moutons tout droit sortis de l'école
Let the hammers off. Off the boat shit
Laisser les marteaux partir. Merde hors du bateau
Whole cliques roll thick, no shit
Toute la clique roule épaisse, pas de conneries
Piss drunk and they smoke sticks
Bourrés comme des pots et ils fument des bâtonnets
Not a word of English but
Pas un mot d'anglais mais
4/5ths
4/5èmes
FILA jumpsuit, sandals, the whole shit
Combinaison FILA, sandales, tout le bordel
Young kids walking around the Desi in hand
Les jeunes enfants se promènent avec le Desi à la main
Going "Boom Shakalaka!" like it's NBA Jam
En disant "Boom Shakalaka!" comme si c'était NBA Jam
Never speak to fuzz
Ne jamais parler aux flics
Tap out the reefer, show him how
Tapoter la beuh, lui montrer comment
To use his sneakers, cuz
Utiliser ses baskets, parce que
Roasted peppers, sweet tomatoes, heirloom
Poivrons rôtis, tomates sucrées, héritage
We on the beach, resting?
On est sur la plage, on se repose ?
We in Cancun. Fly girly curly
On est à Cancun. Belle fille frisée
Hair is getting read through
Les cheveux sont lus à travers
We in the shower give me head: shampoo
On est sous la douche, fais-moi une tête : shampoing
Swimming trunk, shoe accentuate the ankle
Short de bain, chaussure accentue la cheville
Eyes blue, put the? money in the bank though
Yeux bleus, mettre le ? l'argent à la banque cependant
Giuseppe Franco
Giuseppe Franco
, Take the cash and tango
, Prendre l'argent et tango
I'm straight stoned -sly, thank you
Je suis complètement défoncé -sly, merci
Bye, peace, one, fuck you
Au revoir, paix, un, va te faire foutre






Attention! Feel free to leave feedback.