Action Bronson - My Right Lung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Action Bronson - My Right Lung




My Right Lung
Mon poumon droit
Yeah, uh, yeah
Ouais, euh, ouais
I'd give my right lung if I could dunk a basketball one time
Je donnerais mon poumon droit si je pouvais dunker un ballon de basket une fois
I'd give my right lung if I could dunk a basketball one time, uh
Je donnerais mon poumon droit si je pouvais dunker un ballon de basket une fois, uh
Seasons change weekly
Les saisons changent chaque semaine
Life in the big leagues
La vie dans les grandes ligues
I can tell it's summer by the fig trees
Je sais que c'est l'été par les figuiers
Wiggle German Jeeps with kiss on 'em
J'ai une Jeep allemande avec un baiser dessus
Drop her top, she got a nice set of tits on her
Je baisse le toit, elle a une belle paire de seins
Hardcore, got me feelin' like a fish outta water
C'est hardcore, j'ai l'impression d'être un poisson hors de l'eau
Cruising U.S.A., I use six quarters
En train de parcourir les États-Unis, j'utilise six quarts
I got next
Je suis le prochain
Uh, ah man, ah man, uh
Uh, ah mec, ah mec, uh
I'd give my right lung if I could dunk a fucking ball just one time
Je donnerais mon poumon droit si je pouvais dunker un putain de ballon une seule fois
I'd give my right lung if I could dunk a basketball one time
Je donnerais mon poumon droit si je pouvais dunker un ballon de basket une fois
I'd give my right lung if I could dunk a ba–
Je donnerais mon poumon droit si je pouvais dunker un ba-
Yo, fuck that shit, man
Yo, oublie ça, mec
Fuck a critic
Fous le camp des critiques
I'll have my little Spanish homie hit you with the Civic
Je vais faire en sorte que mon petit pote espagnol te fasse un croche-pied avec sa Civic
Send the motherfucker spinnin'
Il va le faire tourner comme une toupie
I ain't like my chain so I threw it on a midget
Je n'aime pas ma chaîne, alors je l'ai mise à un nain
I don't like the terms of the deal, do better on the digits
Je n'aime pas les conditions du contrat, fais mieux sur les chiffres
My Colombian princess'll come and hit you with the scissors
Ma princesse colombienne va venir et te frapper avec des ciseaux
In the neck 'til it look like Twizzlers
Dans le cou jusqu'à ce que ça ressemble à des Twizzlers
Night night
Dors bien
Take me home
Ramène-moi à la maison





Writer(s): DUNCAN LAMONT, ARIYAN ARSLANI, JUSTIN MICHAEL NEALIS


Attention! Feel free to leave feedback.