Action Fire) Merciless (feat. Little Hero - God Alone - translation of the lyrics into German




God Alone
Gott Allein
Woii!
Woii!
This is three the dreadful way
Das ist die dreifache, schreckliche Art
Little Hero, Merciless, and Action Fire come fi DJ
Little Hero, Merciless und Action Fire kommen zum DJing
Some bwoy a diss the Almighty, dem soon realize
Einige Jungs dissen den Allmächtigen, sie werden es bald erkennen
Sinner man shall surely chastise
Sünder werden sicherlich gezüchtigt
Hero!...
Hero!...
And sing
Und sing
Hero no love what a gwan
Hero mag nicht, was vor sich geht
We a tell the wicked man dem fi calm
Wir sagen den bösen Jungs, sie sollen sich beruhigen
Big MAC-11 all a bomb
Große MAC-11, alles Bomben
As you say, "Hey", dem blow your life like a storm
Sobald du "Hey" sagst, blasen sie dein Leben weg wie ein Sturm
The whole world a sing
Die ganze Welt singt
God alone!
Gott allein!
That inna we heart
Das ist in unserem Herzen
God alone!
Gott allein!
Dem can't tear it apart
Sie können es nicht zerreißen
God alone!
Gott allein!
We and dutty nehgah nah go walk
Wir und schmutzige *Nehgah* werden nicht zusammen gehen
God alone!
Gott allein!
Let dem keep on
Lasst sie weitermachen
It's like!
Es ist wie!
Big MAC-11 pon
Große MAC-11 an
As the youths say, "Hey", dem don't 'fraid fi pop it off
Wenn die Jungs "Hey" sagen, haben sie keine Angst, sie abzufeuern
Point it inna your mole and the ol' light shut off
Zielen auf deinen Kopf und das alte Licht geht aus
Sooner or later dem find to kill man on a walk
Früher oder später finden sie jemanden, den sie auf einem Spaziergang töten können
Police a investigate and dem stop talk
Die Polizei ermittelt und sie hören auf zu reden
Friend a kill friend and dem turn 'round and laugh
Freunde töten Freunde und drehen sich dann um und lachen
You no agree with dem then dem say that -
Wenn du nicht mit ihnen übereinstimmst, dann sagen sie das -
We don't love what a gwan
Wir mögen nicht, was vor sich geht
We a tell the wicked man dem fi calm
Wir sagen den bösen Jungs, sie sollen sich beruhigen
Big MAC-11 all a bomb
Große MAC-11, alles Bomben
As you say, "Hey", dem blow your life like a storm
Sobald du "Hey" sagst, blasen sie dein Leben weg wie ein Sturm
Merciless, the DJ
Merciless, der DJ
Like a thief in the night when the Father shall appear
Wie ein Dieb in der Nacht, wenn der Vater erscheinen wird
No man know the hour nor the minute
Niemand kennt die Stunde oder die Minute
He shall return with brimstone and fire pon the land
Er wird mit Schwefel und Feuer auf das Land zurückkehren
To pay all mankind a visit
Um die gesamte Menschheit heimzusuchen
From you no clean in hand, you no pure in heart
Wenn du keine reinen Hände hast, kein reines Herz
That means you and the man goin' part
Das bedeutet, du und der Mann, ihr werdet getrennte Wege gehen
But, from the blood deh pon your door
Aber wenn das Blut an deiner Tür ist
Done know fi sure
Dann weißt du sicher
Pon you the man nah pour the wrath
Dass der Mann seinen Zorn nicht über dich ergießen wird
Action Fire!
Action Fire!
Oh yes!
Oh ja!
Satan dem a use manipulate the system
Satan, sie benutzen ihn, um das System zu manipulieren
Evil came to play, tried to be a victim
Das Böse kam, um zu spielen, versuchte, ein Opfer zu sein
Let us cooperate and praise the Almighty King
Lasst uns zusammenarbeiten und den allmächtigen König preisen
We must appreciate that He died for our sins
Wir müssen anerkennen, dass Er für unsere Sünden gestorben ist
Unuh stop impersonate those devious things
Hört auf, diese hinterhältigen Dinge nachzuahmen
Eliminate hate, and make us deal with loving
Beseitigt den Hass und lasst uns mit Liebe umgehen
Because down pon earth love is the greatest thing
Denn hier unten auf Erden ist Liebe das Größte
We no love what a gwan
Wir mögen nicht, was vor sich geht
We a tell the wicked man dem fi calm
Wir sagen den bösen Jungs, sie sollen sich beruhigen
Big MAC-11 all a bomb
Große MAC-11, alles Bomben
As you say, "Hey", dem blow your life like a storm
Sobald du "Hey" sagst, blasen sie dein Leben weg wie ein Sturm
The whole world a sing
Die ganze Welt singt
God alone!
Gott allein!
That inna we heart
Das ist in unserem Herzen
God alone!
Gott allein!
Dem can't tear it apart
Sie können es nicht zerreißen
God alone!
Gott allein!
We and dutty nehgah nah go walk
Wir und schmutzige *Nehgah* werden nicht zusammen gehen
God alone!
Gott allein!
Merciless, come talk
Merciless, komm und sprich
Well, I believe in the Father, the Most High king
Nun, ich glaube an den Vater, den höchsten König
Ever faithful, ever sure, ever living
Immer treu, immer sicher, immer lebendig
Him a the end, people, him a the beginning
Er ist das Ende, Leute, er ist der Anfang
No put mi trust inna no more man beside him
Ich vertraue keinem anderen Mann außer ihm
No bow down and worship material things
Ich beuge mich nicht und bete materielle Dinge an
No man fi put mi trust inna chain and ring
Ich vertraue keinem Mann mit Ketten und Ringen
Material pain can't wash away your sins
Materieller Schmerz kann deine Sünden nicht wegwaschen
A just the Father's mercy and him rich blessings
Es ist nur die Gnade des Vaters und sein reicher Segen
I am grateful, me thank Him fi everything
Ich bin dankbar, ich danke Ihm für alles
Like me in me going out, inna mi coming in
Wie ich in meinem Ausgehen, in meinem Kommen
Put me to bed last night and wake me up this morning
Er hat mich letzte Nacht ins Bett gebracht und mich heute Morgen aufgeweckt
True me a God bless, me haffi progress
Weil ich von Gott gesegnet bin, muss ich Fortschritte machen
Me got the earth and the perch so I must preserve
Ich habe die Erde und die Stange, also muss ich sie bewahren
Everywhere I went I get the height and the strength
Überall, wo ich hinging, bekam ich die Höhe und die Kraft
Every further I further He held my hand
Bei jedem Schritt hielt Er meine Hand
He is my guide, He's by my side
Er ist mein Führer, Er ist an meiner Seite
Come down Little Hero, come deal with the ride
Komm runter, Little Hero, komm und kümmere dich um die Fahrt
We no love what a gwan
Wir mögen nicht, was vor sich geht
We a tell the wicked man dem fi calm
Wir sagen den bösen Jungs, sie sollen sich beruhigen
Big MAC-11 all a bomb
Große MAC-11, alles Bomben
As you say, "Hey", dem blow your life like a storm
Sobald du "Hey" sagst, blasen sie dein Leben weg wie ein Sturm
The whole world a sing
Die ganze Welt singt
God alone!
Gott allein!
That inna we heart
Das ist in unserem Herzen
God alone!
Gott allein!
Dem can't tear it apart
Sie können es nicht zerreißen
God alone!
Gott allein!
We and dutty nehgah nah go walk
Wir und schmutzige *Nehgah* werden nicht zusammen gehen
God alone!
Gott allein!
Merciless, come talk
Merciless, komm und sprich
Like a thief in the night when the Father shall appear
Wie ein Dieb in der Nacht, wenn der Vater erscheinen wird
No man know the hour nor the minute
Niemand kennt die Stunde oder die Minute
He shall return with brimstone and fire pon the land
Er wird mit Schwefel und Feuer auf das Land zurückkehren
To pay all mankind a visit
Um die gesamte Menschheit heimzusuchen
From you no clean in hand, you no pure in heart
Wenn du keine reinen Hände hast, kein reines Herz
That means you and the man goin' part
Das bedeutet, du und der Mann, ihr werdet getrennte Wege gehen
But, from the blood deh pon your door
Aber wenn das Blut an deiner Tür ist
Done know fi sure
Dann weißt du sicher
Pon you the man nah pour the -
Dass der Mann seinen Zorn nicht über dich -
God shall destroy the wicked man kingdom
Gott wird das Königreich des bösen Mannes zerstören
Do dem wickedness and dem a take it fi fun
Sie tun ihre Bosheit und sie nehmen es als Spaß
All some men with the big, rusty gun
Einige Männer mit der großen, rostigen Waffe
What you goin' do when the Almighty come
Was wirst du tun, wenn der Allmächtige kommt
Tell me if you goin' fling it 'way and run
Sag mir, ob du sie wegwerfen und weglaufen wirst
They'll be no place to hide, no place to turn
Es wird keinen Ort geben, um sich zu verstecken, keinen Ort, um sich hin zu wenden.
In the bottomless pit all of dem shall go down
In der bodenlosen Grube werden sie alle untergehen
Well, like a thief in the night when the Father shall appear
Nun, wie ein Dieb in der Nacht, wenn der Vater erscheinen wird
No man know the hour nor the minute
Kein Mensch kennt die Stunde oder die Minute
He shall return with brimstone and fire...
Er wird mit Schwefel und Feuer zurückkehren...





Writer(s): Harvel George Hart, Fitzgerald Anthony Mckoy, Leonard St Ledger Bartley, Peter Paul Gayle


Attention! Feel free to leave feedback.