Action - Action - translation of the lyrics into German

Action - Actiontranslation in German




Action
Aktion
Cry cry
Weine, weine
Itsumo okora re tari
Immer wirst du ausgeschimpft
Cry cry
Weine, weine
Kara mawatchattari
Du läufst im Kreis
Yama yori tani ga ōkute nagedashitaku naru yo ne
Es gibt mehr Tiefen als Höhen, und du willst aufgeben, nicht wahr?
Cry cry
Weine, weine
Ki ni naru kare kara no
Von dem Jungen, der dich interessiert,
Cry cry
Weine, weine
Denwa nakattari
Kein Anruf
Tamani jibun no iru imi ga mienai ne
Manchmal siehst du den Sinn deiner Existenz nicht, nicht wahr?
Ah eranda michi daisukinara tsurakute naita hibi mo mata takaramonosa
Ah, wenn du den gewählten Weg liebst, werden auch die Tage, an denen du vor Schmerz geweint hast, zu einem Schatz.
Kimi ga dore dake ganbatte ite mo
Egal, wie sehr du dich anstrengst,
Umaku ikanai toki wa
Wenn es mal nicht klappt,
Kamisama ga kimi no koto wo chotto tsuyoku suru toki
Ist es Gott, der dich ein wenig stärker macht.
Kimi ga itsumo hyaku-pāsento
Ich weiß, dass du immer hundert Prozent gibst,
Ganbatteru koto shitteru yo
Ich weiß, dass du dich immer anstrengst.
Kimirashiku aruite ku koto
Gehe deinen Weg, so wie du bist.
That' s all mōichido sā!
Das ist alles, noch einmal, los!
Action
Aktion
Try try
Versuche, versuche
Tsuyoku narou to shite
Du versuchst, stark zu werden,
Try try
Versuche, versuche
Ganbari sugi tari
Du strengst dich zu sehr an
Risō to no sa no ōki-sa ni tsukareru ne
Der Unterschied zwischen Ideal und Realität ermüdet dich, nicht wahr?
Ah kimi no miryoku kidzui teru kai
Ah, bist du dir deiner Anziehungskraft bewusst?
Sunaona kimi de iru toki no sono egaosa
Dein Lächeln, wenn du aufrichtig bist.
Kimi ga hisshi ni mae o muite mo
Auch wenn du dich verzweifelt bemühst, nach vorne zu schauen,
Mukaikaze no toki wa kamisama ga kimi no kimochi chotto tameshi teru toki
Wenn Gegenwind herrscht, ist es Gott, der deine Gefühle ein wenig prüft.
Kimi ga itsumo hyaku-pāsento
Ich weiß, dass du immer hundert Prozent gibst.
Ganbatteru koto shitteru yo
Ich weiß das du dich immer anstrengst.
Kimirashiku aruite ku koto
Gehe deinen Weg, so wie du bist.
That' s all mōichido sā!
Das ist alles, noch einmal, los!
Action
Aktion
Sono yume mo sonomichi mo
Dieser Traum und dieser Weg,
Hateshinaku tsudzuite ku
Sie setzen sich endlos fort.
Mata atarashī tobira o aite habataite ikou
Öffne eine neue Tür und fliege davon.
Kimi ga dore dake ganbatte ite mo
Egal, wie sehr du dich anstrengst,
Umaku ikanai toki wa
Wenn es mal nicht klappt,
Kamisama ga kimi no koto o chotto tsuyoku suru toki
Ist es Gott, der dich ein wenig stärker macht.
Kimi ga itsumo hyaku-pāsento
Ich weiß, dass du immer hundert Prozent gibst.
Ganbatteru koto shitteru yo
Ich weiß, dass du dich immer anstrengst.
Kimirashiku aruite ku koto
Gehe deinen Weg, so wie du bist,
That' s all mōichido sā!
Das ist alles, noch einmal, los!
Action
Aktion
You can do what you wanna do
Du kannst tun, was du willst.
All you need is action
Alles, was du brauchst, ist Aktion.
You're still under construction
Du bist noch im Aufbau.
Don't worry
Keine Sorge.
You make me feel attraction
Du ziehst mich an.
That' s all mōichido sā!
Das ist alles, noch einmal, los!
Action
Aktion





Writer(s): никита кисилев


Attention! Feel free to leave feedback.