Activ feat. Dan Griober - Visez - Dan Griober RMX - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Activ feat. Dan Griober - Visez - Dan Griober RMX




Visez - Dan Griober RMX
Мечтаю - Dan Griober RMX
Strofa 1:
Куплет 1:
Cand te-am vazut, intaia oara
Когда увидел тебя впервые,
Am inteles, de ce traiesc
Я понял, для чего живу.
Parca plutesc, cand esti cu mine
Будто парю, когда ты рядом,
Poti sa-mi soptesc, sa te privesc
Можешь шептать, могу смотреть.
Timpul in loc, see opreste
Время на месте замирает,
Soarele-ncet nee topeste
Солнце медленно нас плавит.
Am ramas fara cuvinte
Я потерял дар речи,
Nu mai am glas, nici dorinte
Нет ни голоса, ни желаний.
Refren:
Припев:
Tu esti viata mea s-as vrea sa stiu
Ты моя жизнь, хочу, чтоб ты знала,
Te port cu mine-n gand orice ar fi
Ношу тебя в мыслях, что бы ни было.
Vezi in ochii mei tot ce-ti doresti
Видишь в моих глазах всё, что желаешь,
Ai vrea sa-mi spui ca ma iubesti
Хочешь сказать, что любишь меня.
Tu esti viata mea s-as vrea sa stiu
Ты моя жизнь, хочу, чтоб ты знала,
Te port cu mine-n gand orice ar fi
Ношу тебя в мыслях, что бы ни было.
Vezi in ochii mei tot ce-ti doresti
Видишь в моих глазах всё, что желаешь,
Ai vrea sa-mi spui ca ma iubesti
Хочешь сказать, что любишь меня.
Strofa 2:
Куплет 2:
Cand te-am vazut, intaia oara
Когда увидел тебя впервые,
Am inteles, de ce traiesc
Я понял, для чего живу.
Parca plutesc, cand esti cu mine
Будто парю, когда ты рядом,
Poti sa-mi soptesc, sa te privesc
Можешь шептать, могу смотреть.
Timpul in loc, see opreste
Время на месте замирает,
Soarele-ncet nee topeste
Солнце медленно нас плавит.
Am ramas fara cuvinte
Я потерял дар речи,
Nu mai am glas, nici dorinte
Нет ни голоса, ни желаний.
Refren:
Припев:
Tu esti viata mea s-as vrea sa stiu
Ты моя жизнь, хочу, чтоб ты знала,
Te port cu mine-n gand orice ar fi
Ношу тебя в мыслях, что бы ни было.
Vezi in ochii mei tot ce-ti doresti
Видишь в моих глазах всё, что желаешь,
Ai vrea sa-mi spui ca ma iubesti
Хочешь сказать, что любишь меня.
Tu esti viata mea s-as vrea sa stiu
Ты моя жизнь, хочу, чтоб ты знала,
Te port cu mine-n gand orice ar fi
Ношу тебя в мыслях, что бы ни было.
Vezi in ochii mei tot ce-ti doresti
Видишь в моих глазах всё, что желаешь,
Ai vrea sa-mi spui ca ma iubesti
Хочешь сказать, что любишь меня.
Tu esti viata mea s-as vrea sa stiu
Ты моя жизнь, хочу, чтоб ты знала,
Te port cu mine-n gand orice ar fi
Ношу тебя в мыслях, что бы ни было.
Vezi in ochii mei tot ce-ti doresti
Видишь в моих глазах всё, что желаешь,
Ai vrea sa-mi spui ca ma iubestï
Хочешь сказать, что любишь меня.





Writer(s): Oana Paula Nistor, Flaviu Cicirean, Rudolf Stefanic


Attention! Feel free to leave feedback.