Lyrics and translation Activate - Beat of the Drum
To
the
beat,
to
the
beat,
to
the
beat
of
the
drum
Au
rythme,
au
rythme,
au
rythme
du
tambour
Push
it
up
to
the
maximum
Pousse-le
au
maximum
To
the
beat,
to
the
beat,
to
the
beat
of
the
drum
Au
rythme,
au
rythme,
au
rythme
du
tambour
Push
it
up
to
the
maximum
Pousse-le
au
maximum
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
I
need
the
beat
of
the
drum,
enjoy
the
time
with
me
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
passe
un
bon
moment
avec
moi
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
Oh
baby
give
it
a
try,
enjoy
the
time
with
me
Oh
bébé,
essaie,
passe
un
bon
moment
avec
moi
Enjoy
the
time
with
me,
Passe
un
bon
moment
avec
moi,
Enjoy
the
time
with
me
Passe
un
bon
moment
avec
moi
Go
with
the
beat,
the
beat
of
the
drum
Va
avec
le
rythme,
le
rythme
du
tambour
The
beat
move
your
feat,
the
beat
goes
on
Le
rythme
fait
bouger
tes
pieds,
le
rythme
continue
Calculation,
life,
celebration
Calcul,
vie,
célébration
Party
people
all
over
the
nation
Les
fêtards
de
toute
la
nation
You're
lookin'
for
the
perfect
beat
Tu
cherches
le
rythme
parfait
The
godfather
speed
up
your
feet.
Le
parrain
accélère
tes
pas.
I'm
the
preacher,
I'm
a
teacher,
Je
suis
le
prédicateur,
je
suis
un
professeur,
How
to
cool
down
if
you
feel
down.
Comment
se
calmer
si
tu
te
sens
mal.
Sooner
or
later
I'm
your
activator,
Tôt
ou
tard,
je
suis
ton
activateur,
Beats
get
faster,
don't
move
later.
Les
battements
s'accélèrent,
ne
bouge
pas
plus
tard.
Say
no
go,
it's
your
show,
Dis
non,
va,
c'est
ton
spectacle,
Jack
your
body
let
the
breakbeat
go!
Branle
ton
corps,
laisse
le
breakbeat
partir !
To
the
beat,
to
the
beat,
to
the
beat
of
the
drum
Au
rythme,
au
rythme,
au
rythme
du
tambour
Push
it
up
to
the
maximum
Pousse-le
au
maximum
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
I
need
the
beat
of
the
drum,
enjoy
the
time
with
me
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
passe
un
bon
moment
avec
moi
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
Oh
baby
give
it
a
try,
enjoy
the
time
with
me
Oh
bébé,
essaie,
passe
un
bon
moment
avec
moi
Enjoy
the
time
with
me,
Passe
un
bon
moment
avec
moi,
Enjoy
the
time
with
me
Passe
un
bon
moment
avec
moi
Boom
blow
the
house
down,
Boum,
fais
tomber
la
maison,
Loop
the
breakbeat
of
a
tribal
sound.
Boucle
le
breakbeat
d'un
son
tribal.
Bomb
the
bass,
let
the
beat
run,
Bombe
les
basses,
laisse
le
rythme
courir,
I'm
the
master
of
the
rollin'
drum.
Je
suis
le
maître
du
tambour
qui
roule.
Save
the
vinyl
the
12
inch,
Sauve
le
vinyle,
le
12 pouces,
Cut
the
bootleg
of
the
rhyme
twins.
Coupe
le
bootleg
des
jumeaux
du
rap.
Movin'
groovin'
shakin'
breakin'
Bouger,
groover,
secouer,
casser
Got
to
get
funky
no
mistakin'
Il
faut
être
funky,
pas
de
doute
Romancin'
trancin'
Romantique,
trance
Chack
up
the
frequence
dancin'
Vérifie
la
fréquence,
danse
Say
no
go
it's
your
show,
Dis
non,
va,
c'est
ton
spectacle,
Jack
your
body
let
the
breakbeat
go
Branle
ton
corps,
laisse
le
breakbeat
partir
To
the
beat,
to
the
beat,
to
the
beat
of
the
drum
Au
rythme,
au
rythme,
au
rythme
du
tambour
Push
it
up
to
the
maximum
Pousse-le
au
maximum
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
I
need
the
beat
of
the
drum,
enjoy
the
time
with
me
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
passe
un
bon
moment
avec
moi
I
need
the
beat
of
the
drum,
the
music
makes
me
free
J'ai
besoin
du
rythme
du
tambour,
la
musique
me
rend
libre
Oh
baby
give
it
a
try,
enjoy
the
time
with
me
Oh
bébé,
essaie,
passe
un
bon
moment
avec
moi
Enjoy
the
time
with
me,
Passe
un
bon
moment
avec
moi,
Enjoy
the
time
with
me
Passe
un
bon
moment
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.