Lyrics and translation Actor - Girls Do

Girls Do

You're smart and well connected
Playing ball just means don't drop it
I'm not seeing you cry, wipe tears from your eyes
And now the pity runs dry, wipe tears from your eyes
She said, I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do
But there's lipstick on my teeth
I wanna primp like the other girls do
And I'll tell no lie, I'm not seeing you cry
We're being cruel and dry, your soul soaked from my eyes
She said, I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do
And no I'm not kidding myself
I'm not kidding, I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do
I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do
I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do
And no I'm not kidding myself
I'm not kidding, I want to put it on
And do the walk those other girls do
I wanna trip up
If I walk like the other girls do

Les filles font

Tu es intelligente et bien connectée
Jouer au ballon signifie simplement ne pas le laisser tomber
Je ne te vois pas pleurer, essuie les larmes de tes yeux
Et maintenant la pitié s'assèche, essuie les larmes de tes yeux
Elle a dit : je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles
Mais j'ai du rouge à lèvres sur les dents
Je veux me pomponner comme les autres filles
Et je ne mentirai pas, je ne te vois pas pleurer
Nous sommes cruels et secs, ton âme trempée de mes yeux
Elle a dit : je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles
Et non, je ne me fais pas d'illusions
Je ne plaisante pas, je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles
Je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles
Je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles
Et non, je ne me fais pas d'illusions
Je ne plaisante pas, je veux le mettre
Et faire la démarche que font les autres filles
Je veux trébucher
Si je marche comme les autres filles