Lyrics and English translation Aczino - Eternamente

Eternamente

De mí para ti y es para siempre
(De esos amores de infancia que surgen)
(Y luego resurgen al paso de los años)
(De esos, que nunca envejecen)

Oye, recuerdas cuando dije
Que haríamos un mundo de sueños como en el origen
Que eres mi razón de vivir
Que después de mí tu corazón no es virgen

Empezaré a escribir versos hasta morir
Dar inicio a partir de este momento
Y ni mil vidas, vida mía
Alcanzarían para describirte lo que siento

Eres, bendita entre todas las mujeres
¿Qué, no me ves? a tus pies, me tienes
¿Quieres? que te baje una estrella
¿O te llevo a volar con ellas? Si lo prefieres

Diosa, déjame entrar en tu cielo
Yo recojo las flores que brotan de tus pasos
Me gusta dormir, porque estás en mi sueños
Pero más despertar por que estás en mis brazos, yo'

Encantado de conocerte
No dejo de pensarte, solo quiero tenerte
Tu cuerpo es arte, abrázame fuerte
Bésame el alma, hazle el amor a mi mente

De mí para ti y es para siempre
Prefiero la muerte a no volver a verte
Te doy mi corazón, con una condición
Solamente, que lo tengas eternamente

Y que segundos se conviertan en días
Los días en años, los años en siglos
El universo en nada, la nada en todo
Y estos versos que te escribo construyan libros

Que las manecillas del reloj se vuelvan locas
Que mueran soles, lunas que pasen épocas
Que la línea del tiempo se rompa
Giremos en espiral, coleccionemos anécdotas

Podrían los mares devorar el suelo
Podría apagarse el color azul del cielo
Podría olvidar quién soy, a donde voy, de donde vengo
Pero no olvidaría todo el amor que te tengo

Recuerda, en mis brazos puedes dormir segura
Vamos, hagamos de cada día una aventura
Tú y yo, gozando nuestra locura
Como en las vidas pasadas, como en las vidas futuras

Encantado de conocerte
No dejo de pensarte, solo quiero tenerte
Tu cuerpo es arte, abrázame fuerte
Bésame el alma, hazle el amor a mi mente

De mí para ti y es para siempre
Prefiero la muerte a no volver a verte
Te doy mi corazón, con una condición
Solamente, que lo tengas eternamente

(Con el paso de los años nunca envejecen)
(Nunca envejecen)
(Nunca envejecen)
(Con el paso de los años nunca envejecen)

Eternally

From me to you, and it's forever
(From those childhood loves that arise)
(And then resurface again over the years)
(Those ones that never get old)

Hey, remember when I said
That we would make a world of dreams like in the beginning
That you are my reason for living
That you're the only one who's ever touched my heart

I'll start writing verses until I die
Starting from now
And not even a thousand lifetimes, my life
Would be enough to describe what I feel for you

You're blessed among all women
What, you don't see me? I'm at your feet
Do you want me to pluck a star for you
Or should I take you flying with them? If you prefer

Goddess, let me enter your heaven
I pick the flowers that sprout from your steps
I love to sleep, because you're in my dreams
But waking up is better because you're in my arms

Nice to meet you
I can't stop thinking about you, I just want to have you
Your body is art, hold me tight
Kiss my soul, make love to my mind

From me to you, and it's forever
I would rather die than never see you again
I give you my heart, with one condition
Only if you keep it forever

And let seconds turn into days
Days into years, years into centuries
The universe into nothing, nothing into everything
And these verses that I write to you will become books

Let the hands of the clock go crazy
Let suns die, moons pass by
Let the timeline break
Let's spin in a spiral, collect anecdotes

The seas could devour the earth
The blue color of the sky could disappear
I could forget who I am, where I'm going, where I came from
But I would never forget all the love I have for you

Remember, in my arms you can sleep safe
Come on, let's make every day an adventure
You and me, enjoying our madness
Like in past lives, like in future lives

Nice to meet you
I can't stop thinking about you, I just want to have you
Your body is art, hold me tight
Kiss my soul, make love to my mind

From me to you, and it's forever
I would rather die than never see you again
I give you my heart, with one condition
Only if you keep it forever

(Over the years, they never get old)
(They never get old)
(They never get old)
(Over the years, they never get old)