Aczino - La Tormenta de las Gargantas Nucleares ft Caporal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aczino - La Tormenta de las Gargantas Nucleares ft Caporal




La Tormenta de las Gargantas Nucleares ft Caporal
Буря ядерных глоток (совместно с Caporal)
Mi rima es pura dinamita,
Мои рифмы - чистый динамит,
Intenta imitarlo y te decapitan
Попробуй повторить, и тебя обезглавят.
Traen madera de raperos yo un enjambre de termitas,
Они приносят древесину рэперов, я же - целый рой термитов,
Quieres versos? esperate que te atiendo orita,
Хочешь стихов? Подожди, сейчас я тебя обслужу,
Mientras me los tiendo estan lloviendo rimas bien bonitas,
Пока я их раскладываю, льются красивые рифмы,
Todos viendo como estos dos gordos huevos gritan,
Все видят, как эти два толстяка орут,
Pues le jure amor al micro desde la primera cita,
Ведь я поклялся в любви микрофону с первого свидания,
Podran sentirse grandes chiquititas,
Малышки могут чувствовать себя великими,
Pero contra aczino se chingan y ese placer nadie me lo quita,
Но против Aczino они облажаются, и это удовольствие никто у меня не отнимет,
Hemafroditas, estan hablando de mi,
Гермафродиты, они говорят обо мне,
Yo dando fotos y entrevistas fuera de mi pais,
Я даю фото и интервью за пределами своей страны,
(Tu solo eres un freestyler no sirves como mc),
(Ты всего лишь фристайлер, ты не годишься в качестве MC),
Mi free no es mejor que mis rolas pero que las tuyas si,
Мой фристайл не лучше моих треков, но точно лучше твоих,
Que coincidencia y que risa,
Какое совпадение и смех,
Que los que me digan eso sean putas que no improvisan,
Что те, кто говорит мне это, - шлюхи, которые не импровизируют,
Debe doler que improvisando yo saque 8 versos,
Должно быть больно, что импровизируя, я выдаю 8 строк,
Mejores que los 40 que escribes con tanto esfuerzo.
Лучше, чем 40, которые ты пишешь с таким трудом.
Hip hop duro, hadcore duro,
Жесткий хип-хоп, жесткий хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el muro,
Упрись лицом в стену,
Tienes razon en esto de rap no e avanzado mucho,
Ты права, в этом рэпе я не сильно продвинулся,
Empeze de cero y apenas soy el numero uno,
Начал с нуля и едва стал номером один,
Hip hop duro, harcore duro,
Жесткий хип-хоп, жесткий хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el mura,
Упрись лицом в стену,
Dame una a, dame una c,
Дай мне A, дай мне C,
Dame el micro y el puño,
Дай мне микрофон и кулак,
Tu novia te ropio el corazon yo te parto el culo.
Твоя девушка разбила тебе сердце, я разобью тебе задницу.
Mi homies no traen plata, en los bolsillos si no planta,
У моих корешей нет денег, в карманах только трава,
A ellos les gusta el hardcore no usan saco ni corbata,
Они любят хардкор, не носят пиджаки и галстуки,
Se pasan la fogata, riendose en la caminata,
Они сидят у костра, смеясь во время прогулки,
Con pupila dilata, y los ojos escarlata,
С расширенными зрачками и алыми глазами,
No se que da mas pena si los gays que te contratan,
Не знаю, что хуже: геи, которые тебя нанимают,
Las gatas que te retratan,
Стервы, которые тебя фотографируют,
O tu rap que esta bien pata,
Или твой рэп, который хромает,
Este rap trata, de que te maltrata,
Этот рэп о том, чтобы тебя избить,
De que tus letras aca atras estan en pose de cleopatra,
О том, что твои тексты позади в позе Клеопатры,
Transporta, mi flow te trastorna, orita voy por mas,
Перевозит, мой флоу тебя сносит, сейчас я пойду за большим,
Tus rimas se conforman,
Твои рифмы складываются,
Apenas los conocen tres metros a la redonda,
Их знают только в радиусе трех метров,
Tienen tres seguidores y ya se sienten la onda,
У них три подписчика, и они уже чувствуют себя волной,
Desde que empece esta mierda soy detonador de bombas,
С тех пор, как я начал эту хрень, я - детонатор бомб,
Preguntale a los weyes de las leyes de reforma,
Спроси у парней из правоохранительных органов Реформы,
Envidiado por los gallos porque rimo de esta forma,
Мне завидуют петухи, потому что я рифмую таким образом,
Me siento como la guapa que es odiada por las gordas.
Я чувствую себя как красотка, которую ненавидят толстухи.
Hip hop duro, hadcore duro,
Жесткий хип-хоп, жесткий хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el muro,
Упрись лицом в стену,
Tienes razon en esto de rap no e avanzado mucho,
Ты права, в этом рэпе я не сильно продвинулся,
Empeze de cero y apenas soy el numero uno,
Начал с нуля и едва стал номером один,
Hip hop duro, harcore duro,
Жесткий хип-хоп, жесткий хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el mura,
Упрись лицом в стену,
Dame una a, dame una c,
Дай мне A, дай мне C,
Dame el micro y el puño,
Дай мне микрофон и кулак,
Tu novia te ropio el corazon yo te parto el culo.
Твоя девушка разбила тебе сердце, я разобью тебе задницу.
Estoy volando fuera de limite permitido, fundido,
Я лечу за пределами разрешенного, слитый,
Como difunto apunto de ser pan comido,
Как покойник, которого вот-вот съедят,
Soy el jugador mas valioso y reconocido,
Я самый ценный и признанный игрок,
Tu ponte a regar la cancha cuando termine el partido,
Ты начинай поливать поле, когда игра закончится,
Estupidos, tengo versos bien fluidos, y contigo,
Идиоты, у меня плавные стихи, а с тобой,
Hasta decir que esta podrido, es un cumplido,
Даже сказать, что это гниль, - комплимент,
Soy un ibrido, entre ser humano y ruido,
Я гибрид, между человеком и шумом,
No tomo el liquido, pero el micro tomo y liquido,
Я не пью жидкость, но микрофон беру и выпиваю,
E oido, a primitivos, mencionar que lo que escribo,
Я слышал, как примитивные упоминают, что то, что я пишу,
El sentido esta perdido, por hacerlo fluido,
Смысл потерян, потому что это плавно,
Para la otra voy a sacar un disco con instructivo,
В следующий раз я выпущу диск с инструкцией,
Y dibujitos coroleables pa que estes entretenido,
И раскраски, чтобы ты развлекалась,
Y vengo esperando a que el pinchie, se pinche el dj,
И я жду, когда этот чертов диджей облажается,
Hace 14 empece el rap, hace 10 años el skate,
14 лет назад я начал заниматься рэпом, 10 лет назад - скейтбордингом,
No lo sabias porque no estuviste aqui okei?,
Ты не знала, потому что тебя здесь не было, окей?,
Asi que callas o gritas! larga vida al rey!
Так что молчи или кричи! Да здравствует король!






Attention! Feel free to leave feedback.