Acústicos & Valvulados - Milésima Canção de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Acústicos & Valvulados - Milésima Canção de Amor




Milésima Canção de Amor
Тысячная песня о любви
Parece sorte
Кажется, удача,
Que eu veja tudo tão perto do azul
Что я вижу всё так близко к голубому,
Vivo sem norte
Живу без севера,
E sem noção, você volta e diz
И без понятия, ты возвращаешься и говоришь.
Repete o corte
Повторяешь удар,
O efeito, o rosto e o mal que me faz
Эффект, лицо и боль, которую ты мне причиняешь.
Pensar que é tarde
Думать, что поздно
Pra terminar verso, estrofe e refrão
Заканчивать куплет, строфу и припев
Da milésima canção
Тысячной песни
De amor que eu escrevi
О любви, что я написал.
Minha rima fácil
Моя простая рифма
Não combina por divina providência
Не сочетается по божественному провидению.
Que chegue tarde
Пусть придёт поздно,
Assalte o santo da consolação
Нападёт на святого утешения,
Que abrace forte
Пусть обнимет крепко,
Como se fosse a última vez
Как будто в последний раз.
Que seja parte
Пусть будет частью,
Jamais distante, jamais singular
Никогда не далёкой, никогда не единственной.
Que não se canse
Пусть не устанет
E venha ouvir verso, estrofe e refrão
И придёт послушать куплет, строфу и припев.
Da milésima canção
Тысячной песни
De amor que eu escrevi
О любви, что я написал.
Minha rima fácil
Моя простая рифма
Não combina por divina providência
Не сочетается по божественному провидению.
Que abrace forte
Пусть обнимет крепко,
Como se fosse a última vez
Как будто в последний раз.
Que não se canse
Пусть не устанет
E venha ouvir verso, estrofe e refrão
И придёт послушать куплет, строфу и припев
Da milésima canção
Тысячной песни
De amor que eu escrevi
О любви, что я написал.
Minha rima fácil
Моя простая рифма
Não combina por divina providência
Не сочетается по божественному провидению.





Writer(s): Paulo Estevam Lauriano Ramos, Luciano Albo Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.