Lyrics and translation AD - Davae

Davae

Tiri zadagit
Ahir rasidak da nishon
O dil sangaki mani
Fikrota kartan pareshon
Kam kam izo mekashm
Rosti da barat
Honma vadam dodi kasam
Gufti kati memonm

E davae davshae
Do togo pastiki
Nabinam rushae

Kardi bad kastiki
Ho man dard doram
Ho man alamdoram
Nagyed ma dar borash
Uzhe xamasha medonam
Bezor az ishkim shedйm
Bezor ash ishkim kadi
Gunohgor kadiva
Gunohgorborai ki kadi
Chonu чoni man budй
Hudam devona kadi
Devonavor oshiqi zor
Beohirdukanor
Ox tu mor ma bezor
Man taer
Budm ki chashmi
Dard tanxoйda

Da nazarm kchoe naram

Da barm xasti
Odamchai obu ru dorm
Hozir dast ba dasti
Hadmastj nadodaast zeboй
Pasti zadn kard fireb

Bar barom yagdigarda
Masti mo bekhod durem

Tiri zadagit
Ahir rasidak da nishon
O dil sangaki mani
Fikrota kardan pareshon
Kam kam izo mekashm
Rosti da barat
Honma badam dodi,kasam hurdi
Gufti kati memonm(2X

Bezor az ishk shudйm
Bezor ash ishkim kadi
Gunahgor kadivu
Gunohgorbarai ki kadi
Chonu чoni man budй
Hudam devona kadi
Do togo nazdik bdem

Devonavor ashiki zor
Beohirdukanor
Ox,tu mor...

Davae

Tes flèches
Un signe de ton arrivée
Mon cœur est enchaîné
Je suis en proie au désespoir
Je te supplie encore et encore
La vérité est la loi
Je jure que j'ai couru
Je t'ai dit tant de choses

Cette maladie, cette souffrance
Après toi
Je ne peux plus me fâcher

J'ai souffert tellement pour toi
Mon cœur est rempli de douleur
Mon cœur est brisé
Je suis dans l'obscurité
Je suis déjà sur le champ de bataille
Je suis déçu par cet amour
Je suis déçu par cet amour
Je suis un pécheur
Je suis un pécheur
Je suis fou, j'ai perdu la tête
Je suis devenu fou pour toi
Cet amour fou
Je suis déprimé
Oh, tu m'as déçu
Je suis aveugle
J'ai perdu la vue
La douleur m'a rendu aveugle

Mes yeux sont devenus faibles

La vérité est la loi
L'homme est né pour mourir
Maintenant, main dans la main
Cette beauté est toujours là
Ce qui se passe, ça fait mal

J'erre ici et là
Je suis en proie à l'ivresse

Tes flèches
Un signe de ton arrivée
Mon cœur est enchaîné
Je suis en proie au désespoir
Je te supplie encore et encore
La vérité est la loi
Je jure que j'ai couru, je jure
Je t'ai dit tant de choses

Je suis déçu par cet amour
Je suis déçu par cet amour
Je suis un pécheur
Je suis un pécheur
Je suis fou, j'ai perdu la tête
Je suis devenu fou pour toi
Je t'ai toujours été proche

Cet amour fou
Je suis déprimé
Oh, tu es mon...