Lyrics and translation Ad Astra - No Contact
We'll
sear
away
together,
Nous
allons
brûler
ensemble,
You
won't
escape
Tu
ne
t'échapperas
pas
Keep
on
tasting
my
blood
Continue
à
goûter
mon
sang
Have
a
next
bite,
don't
hesitate
Prends
une
autre
bouchée,
n'hésite
pas
For
me,
there's
nothing
at
stake
Pour
moi,
il
n'y
a
rien
à
risquer
When
I
fall,
I'll
destroy
Quand
je
tomberai,
je
détruirai
Next
of
your
kin,
to
feel
the
joy
Tes
proches,
pour
ressentir
la
joie
I
have
tried,
a
link
to
make
J'ai
essayé,
de
créer
un
lien
There's
no
contact,
so
here's
my
rage
Il
n'y
a
pas
de
contact,
alors
voici
ma
rage
Another
moment
it
takes
Un
autre
moment
que
cela
prend
Still,
you
bleed
from
my
wounds
Tu
saignes
toujours
de
mes
blessures
Poisoned
by
self-conceit
Empoisonné
par
l'orgueil
Open
your
eyes,
Ouvre
les
yeux,
For
a
second
to
rise
Pour
un
instant
pour
te
lever
For
a
second
to
mute
the
voice
of
Pour
un
instant
pour
éteindre
la
voix
de
Blind
corruption
Corruption
aveugle
Spreading
inside
Qui
se
propage
à
l'intérieur
But
now
it
makes
no
difference
Mais
maintenant,
cela
ne
fait
plus
aucune
différence
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Erdelyi, Csaba Erdelyi, Marton Kliment, Mark Spala, Csaba Morvai
Attention! Feel free to leave feedback.