Like the Sunrise - Ad Brown , Steve Kaetzel translation in German

Like the Sunrise

Suddenly,
I see,
Clearer,
To the dawning of a new day...

Hopefully,
I'll get,
Closer,
To the life that slipped away...

Oh ah,
Aye ah,
Closer...

Finally I can see the daybreak,
Giving light to show me the way,
To where I'm going,
Life takes on a new meaning,
Nothing can take my breath away...

Like the sunrise...

A moment to hold,
Let yourself be free,
Escape into this feeling... oh,
A chance to take,
A leap of faith,
Nothing turns back time,
Like the sunrise...

Wie der Sonnenaufgang

Plötzlich,
sehe ich,
klarer,
das Anbrechen eines neuen Tages...

Hoffentlich,
komme ich,
näher,
dem Leben, das mir entglitten ist...

Oh ah,
Aye ah,
Näher...

Endlich sehe ich den Tagesanbruch,
der mir den Weg erhellt,
zu meinem Ziel,
Das Leben bekommt eine neue Bedeutung,
Nichts kann mir den Atem rauben...

Wie der Sonnenaufgang...

Ein Moment zum Festhalten,
Lass dich frei sein,
Tauche ein in dieses Gefühl... oh,
Eine Chance zu ergreifen,
Ein Sprung ins Ungewisse,
Nichts dreht die Zeit zurück,
Wie der Sonnenaufgang...