Lyrics and translation Add Carabao - วัคซีนเพื่อคนไทย

วัคซีนเพื่อคนไทย

วัคซีนโควิด-19 นำเรื่องราวดีๆ มาบอก
คนไทยก็เก่งไม่หยอก
คิดค้นวัคซีนจากใบยา
นวัตกรรมโดยคนไทย
จากผู้เชี่ยวชาญสถาบันจุฬา
ทำเองดีกว่าซื้อมา
ไม่เปลืองเงินตราภาษีอากร
เรื่องหมอเรื่องยาไม่แพ้ใคร
ไทยแลนด์ทำได้โด่งดังกระฉ่อน
ผลิตขึ้นเองย่อมได้ใช้ก่อน
ไม่ต้องเดือดร้อนนำเข้ามา
แต่มีปัญหาคือค่าใช้จ่าย
เป็นโจทย์ก้อนใหญ่ให้แสวงหา
มาสร้างวัคซีนเพื่อปวงประชา
ส่งจิตศรัทธาถึงเวลาร่วมใจ
พึ่งตนเองดีที่สุด
เราก็มนุษย์พึ่งเขาทำไม
วัคซีนจากใบยาไทย
คือความภูมิใจไทยทำเอง
เข้าถึงเท่าเทียมอย่างยั่งยืน
เภสัชกรของไทยก็เก่ง
พวกเราจึงมาอาสาร้องเพลง
ขับกล่อมบรรเลงรับบริจาค

คนไทยทำได้วัคซีนโควิด
เพื่อช่วยชีวิตห้าร้อยไม่มาก
ห้าร้อยต่อคนล้านคนบริจาค
ห้าร้อยล้านบาทที่ต้องระดม
พ่อแม่พี่น้องประชาร่วมใจ
วาระยิ่งใหญ่ช่วยกันอุ้มสม
เพื่อลูกเพื่อหลาน เพื่อโลกกลมๆ
สิบนิ้วพนม ขอบคุณครับคนไทย
คนไทยทำได้วัคซีนโควิด
เพื่อช่วยชีวิตห้าร้อยไม่มาก
ห้าร้อยต่อคนล้านคนบริจาค
ห้าร้อยล้านบาทที่ต้องระดม
พ่อแม่พี่น้องประชาร่วมใจ
วาระยิ่งใหญ่ช่วยกันอุ้มสม
เพื่อลูกเพื่อหลาน เพื่อโลกกลมๆ
สิบนิ้วพนม ขอบคุณครับคนไทย
พ่อแม่พี่น้องประชาร่วมใจ
วาระยิ่งใหญ่ช่วยกันอุ้มสม
เพื่อลูกเพื่อหลาน เพื่อโลกกลมๆ
สิบนิ้วพนม ขอบคุณครับคนไทย
วัคซีนของคนไทย
วัคซีนของคนไทย
วัคซีนเพื่อคนไทย

Вакцина для тайцев

Вакцина от COVID-19 принесла хорошие новости,
Тайцы тоже молодцы,
Разработали вакцину из листьев табака,
Инновация от тайцев,
От специалистов университета Чулалонгкорн.
Лучше сделать самим, чем покупать,
Не тратить деньги налогоплательщиков.
В медицине мы никому не уступаем,
Таиланд может, это известно всем.
Производим сами — значит, первыми и используем,
Не нужно беспокоиться об импорте.
Но есть проблема — расходы,
Большая задача — найти средства,
Чтобы создать вакцину для всех людей.
Проявите милосердие, время объединиться,
Полагаться на себя — лучший вариант,
Мы же люди, зачем нам полагаться на других?
Вакцина из тайского табака —
Наша гордость, сделано в Таиланде.
Доступная всем и каждому,
Тайские фармацевты тоже молодцы.
Мы пришли сюда петь для вас,
Играть музыку и собирать пожертвования.

Тайцы могут! Вакцина от COVID,
Чтобы спасти жизни, пятьсот бат — это немного.
Пятьсот бат с человека, миллион человек пожертвует —
Пятьсот миллионов бат нужно собрать.
Отцы, матери, братья и сестры, объединимся,
Великая миссия — поможем вместе.
Ради детей, ради внуков, ради нашего круглого мира.
Складываем десять пальцев в молитве. Спасибо, тайцы!
Тайцы могут! Вакцина от COVID,
Чтобы спасти жизни, пятьсот бат — это немного.
Пятьсот бат с человека, миллион человек пожертвует —
Пятьсот миллионов бат нужно собрать.
Отцы, матери, братья и сестры, объединимся,
Великая миссия — поможем вместе.
Ради детей, ради внуков, ради нашего круглого мира.
Складываем десять пальцев в молитве. Спасибо, тайцы!
Отцы, матери, братья и сестры, объединимся,
Великая миссия — поможем вместе.
Ради детей, ради внуков, ради нашего круглого мира.
Складываем десять пальцев в молитве. Спасибо, тайцы!
Вакцина тайцев,
Вакцина тайцев,
Вакцина для тайцев.