Lyrics and translation Ad Infinitum - Into the Night

Into the Night

Eternal battle what is wrong or right
Am I a sinner for shouting the voice of my conscience down

How does it feel to fall into your darkness
To let it out and step into the night

Into the night
The only place where I belong
Dead or alive
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

You walk those lands with a golden crown
Bathing in tears, you escape from the guilt with a treacherous smile

How does it feel to dance above all sadness
To stop the fight and step into the night

Into the night
The only place where I belong
Dead or alive
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

Surrender to darkness
My humanity, the blood in my veins
Consecration, loneliness
Immortality isn't priceless
Blegh

Into the night
(Into the night where I belong)
The only place where I belong
Dead or alive
(Dead or alive, my fears are gone)
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

В Ночь

Вечная битва, что есть добро и зло
Разве я грешница, если заглушаю голос совести?

Каково это — пасть во тьму твою,
Освободить ее и шагнуть в ночь?

В ночь,
Где только мне и место,
Живой или мертвой,
Я найду свой путь, мои страхи ушли.
Совершенно новое начало,
Со мной все будет хорошо,
Когда я шагну в ночь.

Ты шествуешь по этим землям с короной золотой,
Купаясь в слезах, ты бежишь от вины с предательской улыбкой.

Каково это — танцевать над всей печалью,
Остановить битву и шагнуть в ночь?

В ночь,
Где только мне и место,
Живой или мертвой,
Я найду свой путь, мои страхи ушли.
Совершенно новое начало,
Со мной все будет хорошо,
Когда я шагну в ночь.

Отдаться тьме.
Моя человечность, кровь в моих венах.
Посвящение, одиночество.
Бессмертие не бесценно.
Блех!

В ночь
(В ночь, где только мне и место)
Где только мне и место,
Живой или мертвой,
(Живой или мертвой, мои страхи ушли)
Я найду свой путь, мои страхи ушли.
Совершенно новое начало,
Со мной все будет хорошо,
Когда я шагну в ночь.