Lyrics and translation AD Infinitum - Revenge

Revenge

I know how pain can talk to me
I remember how hate can make me feel

When lights go down
Sometimes these states of mind
Make me deaf and blind
What goes around comes back around

Pain
Burns
Me

Help me in my darkest moments
Help me when I fall
(Help me when I fall)
When I lose myself in this
Hopeless black hole

I believe
Revenge is not my way
I believe
Who once flies close to the sun without getting burnt?

I hate when it brings me to my worst
So ashamed of this weakness, I feel cursed
When lights come back
I suddenly realise
It wasn't worth the price
Hey, I'm allowed to be human

Pain
Burns
Me

Help me in my darkest moments
Help me when I fall
(Help me when I fall)
When I lose myself in this
Hopeless black hole

I believe
Revenge is not my way
I believe
Who once flies close to the sun without getting burnt?

And another day my eyes turn black
Dark desire, there's no turning back
Don't push me to the edge of control
I might aim at your weakness if I fall

Help me in my darkest moments
Help me when I fall
(Help me when I fall)
When I lose myself in this
Hopeless black hole

I believe
Revenge is not my way
I believe
Who once flies close to the sun without getting burnt?

Vengeance

Je sais comment la douleur me parle
Je me souviens comment la haine me fait sentir

Quand les lumières s'éteignent
Parfois ces états d'âme
Me rendent sourde et aveugle
Ce qui se passe revient toujours

La douleur
Me
Brûle

Aide-moi dans mes moments les plus sombres
Aide-moi quand je tombe
(Aide-moi quand je tombe)
Quand je me perds dans ce
Trou noir sans espoir

Je crois
Que la vengeance n'est pas ma voie
Je crois
Qui vole près du soleil sans se brûler ?

Je déteste quand ça me montre sous mon pire jour
Tellement honteuse de cette faiblesse, je me sens maudite
Quand les lumières reviennent
Je réalise soudainement
Que ça n'en valait pas la peine
Hé, j'ai le droit d'être humaine

La douleur
Me
Brûle

Aide-moi dans mes moments les plus sombres
Aide-moi quand je tombe
(Aide-moi quand je tombe)
Quand je me perds dans ce
Trou noir sans espoir

Je crois
Que la vengeance n'est pas ma voie
Je crois
Qui vole près du soleil sans se brûler ?

Et un autre jour, mes yeux deviennent noirs
Désir sombre, il n'y a pas de retour en arrière
Ne me pousse pas au bord du gouffre
Je pourrais viser ta faiblesse si je tombe

Aide-moi dans mes moments les plus sombres
Aide-moi quand je tombe
(Aide-moi quand je tombe)
Quand je me perds dans ce
Trou noir sans espoir

Je crois
Que la vengeance n'est pas ma voie
Je crois
Qui vole près du soleil sans se brûler ?