Lyrics and translation Ad Infinitum - The Underworld
Welcome
to
the
underworld
Bienvenue
aux
Enfers
Time
is
up
and
finally
Le
temps
est
écoulé
et
enfin
Your
judgment
day
arrives
Ton
jour
du
jugement
arrive
You
will
face
the
consequences
Tu
feras
face
aux
conséquences
Of
your
games
and
lies
De
tes
jeux
et
mensonges
The
end
arrived,
it
took
you
by
surprise
La
fin
est
arrivée,
elle
t'a
pris
par
surprise
It's
like
a
free
fall
until
you
reach
the
ground
C'est
comme
une
chute
libre
jusqu'à
ce
que
tu
touches
le
sol
Listen,
time
is
up
and
there
is
no
way
out
Écoute,
le
temps
est
écoulé
et
il
n'y
a
pas
d'issue
Welcome
to
the
hallways
of
the
Underworld
Bienvenue
dans
les
couloirs
des
Enfers
So
you
pray
for
the
very
first
time
Alors
tu
pries
pour
la
toute
première
fois
But
no
one
is
listening
Mais
personne
n'écoute
This
is
your
last
sundown
C'est
ton
dernier
coucher
de
soleil
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
When
your
heart
is
no
longer
beating
Quand
ton
cœur
ne
battra
plus
I
wonder
if
it
ever
did,
no
Je
me
demande
s'il
a
jamais
battu,
non
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
And
there's
no
peace
for
the
wicked
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
pour
les
méchants
Deceiver,
they're
dancing
on
your
grave
Imposteur,
ils
dansent
sur
ta
tombe
Dancing
on
your
grave
Dansent
sur
ta
tombe
You
made
your
life
look
like
a
dream
Tu
as
fait
de
ta
vie
un
rêve
Distorted
paradise
Un
paradis
déformé
To
elevate
yourself
above
Pour
t'élever
au-dessus
The
people
you
despise
Des
gens
que
tu
méprises
Memories
of
a
sinful
life
Les
souvenirs
d'une
vie
de
péchés
Raining
on
you,
now
you
realize
Pleuvent
sur
toi,
maintenant
tu
réalises
You
see,
time
has
come
for
you
to
pay
the
price
Tu
vois,
le
temps
est
venu
pour
toi
de
payer
le
prix
Welcome
to
the
gates
of
the
end
of
your
lies
Bienvenue
aux
portes
de
la
fin
de
tes
mensonges
See
your
last
sundown
Vois
ton
dernier
coucher
de
soleil
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
When
your
heart
is
no
longer
beating
Quand
ton
cœur
ne
battra
plus
I
wonder
if
it
ever
did,
no
Je
me
demande
s'il
a
jamais
battu,
non
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
And
there's
no
peace
for
the
wicked
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
pour
les
méchants
Deceiver,
they're
dancing
on
your
grave
Imposteur,
ils
dansent
sur
ta
tombe
Dancing
on
your
grave
Dansent
sur
ta
tombe
Remorses
are
starting
to
crawl
under
your
skin
Les
remords
commencent
à
te
ronger
la
peau
A
sudden
rash
of
guilt,
oh
Une
soudaine
vague
de
culpabilité,
oh
So
you
pray
for
the
very
last
time
Alors
tu
pries
pour
la
toute
dernière
fois
But
no
one
is
listening
Mais
personne
n'écoute
Say
your
last
goodbye
Fais
tes
derniers
adieux
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
When
your
heart
is
no
longer
beating
Quand
ton
cœur
ne
battra
plus
I
wonder
if
it
ever
did,
no
Je
me
demande
s'il
a
jamais
battu,
non
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
And
there's
no
peace
for
the
wicked
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
pour
les
méchants
Deceiver
Imposteur
There
is
no
way
home
Il
n'y
a
pas
de
retour
possible
And
there's
no
peace
for
the
wicked
Et
il
n'y
a
pas
de
paix
pour
les
méchants
Deceiver,
they're
dancing
on
your
grave
Imposteur,
ils
dansent
sur
ta
tombe
On
your
grave
Sur
ta
tombe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.