Lyrics and translation Ad1b - Alive!

Alive!

You want a piece of me
I want some peace of mind
She say I'm a fiend
I wanna see the light
I got bigger dreams
She wanna jeopardize
It ain't what it seem
They wanna villain-ize
I'm feelin nice
They supersizin
My demise
Give me sloppy toppy
In the ride
And I'm feelin fine
Give me sloppy toppy
In the ride
And I'm feelin fine
Do you hear me baby
Do you copy
Are you finna ride
I do the damage
I don't minimize
They wanna vilify me
I don't mind
I got bigger dreams
She wanna jeopardize
It ain't what it seem
They wanna villain-ize
I say that I love her
But I know that's just a lie
I say that I want her
But I know that's just a lie
I said that I'll fuck her
And I wanna be inside
And I'm poppin all these pills
I'm leanin
Yeah I'm so alive
I'm Alive
Oh
I'm Alive
I've been schemin with my demons
Whippin 95
95 on the highway
Shawty on my side
I said that I need her
And I need her to decide
I'm Alive
Oh
I'm Alive
I been kickin
3 stripes
She like 'didas
I like Nikes
I been seein demons
In my sleep
She by my side oh
I just smoke sativa
To forget what's in my mind now
She say
That she love me
I say
You don't want me
My mind
Says she loves me
I've been finding peace
In all this tree
Please don't touch me
You want a piece of me
I want some peace of mind
She don't like my dreams
Wanna see the light
I got bigger dreams
She wanna jeopardize
It ain't what it seem
They wanna villain-ize

En vie!

Tu veux un morceau de moi
Je veux un peu de paix intérieure
Elle dit que je suis un démon
Je veux voir la lumière
J'ai des rêves plus grands
Elle veut mettre en danger
Ce n'est pas ce que ça semble
Ils veulent me rendre méchant
Je me sens bien
Ils grossissent
Ma disparition
Donne-moi un baiser chaud
Dans la voiture
Et je me sens bien
Donne-moi un baiser chaud
Dans la voiture
Et je me sens bien
Tu m'entends bébé
Tu recopies
Tu veux monter avec moi
Je fais les dégâts
Je ne minimise pas
Ils veulent me rendre méchant
Je m'en fiche
J'ai des rêves plus grands
Elle veut mettre en danger
Ce n'est pas ce que ça semble
Ils veulent me rendre méchant
Je dis que je l'aime
Mais je sais que c'est juste un mensonge
Je dis que je la veux
Mais je sais que c'est juste un mensonge
J'ai dit que je la baiserais
Et je veux être à l'intérieur
Et j'avale toutes ces pilules
Je penche
Ouais je suis tellement vivant
Je suis en vie
Oh
Je suis en vie
J'ai comploté avec mes démons
Fouettant 95
95 sur l'autoroute
Ma petite sur le côté
J'ai dit que j'avais besoin d'elle
Et j'ai besoin qu'elle décide
Je suis en vie
Oh
Je suis en vie
J'ai été en train de frapper
3 bandes
Elle aime 'didas
J'aime les Nikes
J'ai vu des démons
Dans mon sommeil
Elle est à mes côtés oh
Je fume juste de la sativa
Pour oublier ce qui est dans mon esprit maintenant
Elle dit
Qu'elle m'aime
Je dis
Tu ne me veux pas
Mon esprit
Dit qu'elle m'aime
J'ai trouvé la paix
Dans tout cet arbre
S'il te plaît ne me touche pas
Tu veux un morceau de moi
Je veux un peu de paix intérieure
Elle n'aime pas mes rêves
Je veux voir la lumière
J'ai des rêves plus grands
Elle veut mettre en danger
Ce n'est pas ce que ça semble
Ils veulent me rendre méchant