Lyrics and translation AdLo - Full Moon

Full Moon

I
Won't be another subject
Of a love that I once knew
I won't let these voices on the outskirts
Control my every movement

I
Just wanna take you down in these sheets
Breathe against your face
Feel safer beside you, don't wanna leave this place
Wanna do right by your name

Even through the pain
I was there for you
You know I shed a tear for you
Just know I still remember
Your spell cast on me
Let's go to sleep
Okay, you caught me at the right place
Caught me at the right time
I was yours and you were mine
Let's turn back the timeline
Girl you know I'll never lie

Write your precious notes
With your luscious strokes
And jot down a souvenir
Of a different time, when everything was clear
And all those memories we made here
Who we are now, how it tore our world's apart, yeah
Pace the corridors and realize you'll need me
Look me in the eyes, I swear I won't deceive you
Girl don't wanna leave you
I don't wanna lose you

Pleine Lune

Je
Ne serai plus l'objet
D'un amour que j'ai connu
Je ne laisserai pas ces voix à la périphérie
Contrôler mes moindres mouvements

Je
Veux juste te faire descendre dans ces draps
Respirer contre ton visage
Me sentir en sécurité à tes côtés, ne pas vouloir quitter cet endroit
Vouloir bien faire par ton nom

Même à travers la douleur
J'étais là pour toi
Tu sais que j'ai versé une larme pour toi
Sache que je me souviens encore
De ton sortilège sur moi
Allons dormir
Ok, tu m'as attrapé au bon endroit
Tu m'as attrapé au bon moment
J'étais à toi et tu étais à moi
Remettons le temps en marche
Chérie, tu sais que je ne mentirai jamais

Écris tes précieuses notes
Avec tes traits succulents
Et note un souvenir
D'un temps différent, quand tout était clair
Et tous ces souvenirs que nous avons faits ici
Qui nous sommes maintenant, comment cela a déchiré nos mondes en deux, ouais
Arpente les couloirs et réalise que tu auras besoin de moi
Regarde-moi dans les yeux, je jure que je ne te tromperai pas
Chérie, je ne veux pas te quitter
Je ne veux pas te perdre