AdLo feat. Pretty Demon Association, Nick Blanco, 03osc, 3ri.xs, Scarekrow & 0megafactor - No Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AdLo feat. Pretty Demon Association, Nick Blanco, 03osc, 3ri.xs, Scarekrow & 0megafactor - No Control




No Control
Pas de Contrôle
You got me waiting, like last 5 minutes, tryna clock-out
Tu me fais attendre, comme les 5 dernières minutes, j'essaie de me déconnecter
Ima run it up, full circuit til' the sun's out
Je vais le faire exploser, circuit complet jusqu'à ce que le soleil se lève
Golden caps, Mario, I hit the 1-up
Casquettes dorées, Mario, j'ai touché le 1-up
I cracked my screen skating street, like I'm Muska
J'ai cassé mon écran en faisant du skate dans la rue, comme si j'étais Muska
Sippin' Captain Jack, like it's "Muppet's Treasure Island"
Je sirote du Captain Jack, comme dans "L'île au trésor des Muppets"
Nightcap, gown, candlestick lit, bitch, I'm tired
Chapeau de nuit, robe, chandelier allumé, putain, je suis fatigué
Whippin' around the block, making plays like "Crazy Taxi"
Je fonce dans le quartier, je fais des jeux comme "Crazy Taxi"
She won't forget me, cause our love is everlasting
Elle ne m'oubliera pas, car notre amour est éternel
Yeah, my diamonds yellow, black, I'm like a taxi
Ouais, mes diamants sont jaunes, noirs, je suis comme un taxi
Yeah, woah
Ouais, ouais
Red up in this cup, just like a maxi
Rouge dans cette tasse, comme un maxi
I can't trust these niggas, they gon' stab me
Je ne peux pas faire confiance à ces négros, ils vont me poignarder
Yeah, woah
Ouais, ouais
Ridin' with this bitch, she look like Daphne
Je roule avec cette salope, elle ressemble à Daphne
Yeah, what
Ouais, quoi
Coke up on the mirror, snortin' Whitney
De la coke sur le miroir, je sniffe Whitney
Woah
Ouais
I'm ridin' with my team, they posted with me
Je roule avec mon équipe, ils sont postés avec moi
We be runnin' it up, runnin' through the city
On le fait exploser, on traverse la ville
Countin' up a whole lotta 50s
On compte un tas de 50
Yeah, I be stuntin' on you bitches, see me ballin'
Ouais, je te fais suer, salope, tu me vois tirer
And you know that your main shorty callin'
Et tu sais que ta meuf principale appelle
Ask what city I'm from, bitch I say that "I'm from Boston"
Demande d'où je viens, salope, je dis que "je viens de Boston"
Mixing up the track, bitch you know I'm steady saucin'
Je mélange le morceau, salope, tu sais que je suis en train de saucer
We can post up, but I'm leavin' alone
On peut se poser, mais je pars seul
Can't hear you through the voices, I can't pick up my phone
Je ne t'entends pas à travers les voix, je ne peux pas décrocher mon téléphone
Floatin' through the night, we so high on the low
Je flotte dans la nuit, on est tellement haut sur le bas
I been feelin' fine, just thought you should know
Je me suis senti bien, je voulais juste que tu le saches
We in the cut, so you already know
On est dans le trou, tu sais déjà
Head down, got my face in the snow
La tête baissée, j'ai le visage dans la neige
Head down, got my face in the snow
La tête baissée, j'ai le visage dans la neige
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Hope it don't steal my soul
J'espère que ça ne me vole pas l'âme
Send it to the stars, PDA and you know
Envoie-le aux étoiles, PDA et tu sais
It's PDA you know
C'est PDA tu sais
It's PDA you know
C'est PDA tu sais
I get my funds, we goin' out
Je gagne mon argent, on sort
Can't trust them big drugs they smokin' on
Je ne peux pas faire confiance à ces grosses drogues qu'ils fument
These fools don't want none, they not gon' stop
Ces imbéciles ne veulent rien, ils ne vont pas s'arrêter
Pullin' up to the function, all of us
On arrive à la fête, tous ensemble
I'm pourin' up liquids, I ain't had enough
Je verse des liquides, je n'en ai pas eu assez
And you talkin' down, like you really tough
Et tu parles mal, comme si tu étais vraiment dur
I get high, you already know
Je me défonce, tu sais déjà
I was outside, stuck in the cold
J'étais dehors, bloqué dans le froid
I told you once, I said it before
Je te l'ai dit une fois, je l'ai déjà dit
You get on my nerves, so I pour up a 4
Tu me tapes sur les nerfs, alors je verse un 4
Bitch, we pour up a 4, pretty demons, can't be ignored
Salope, on verse un 4, les démons mignons, ne peuvent pas être ignorés
And yeah we shoppin' out, I cop a bag and I spend it more
Et ouais, on fait les boutiques, j'achète un sac et je dépense plus
You is not on shit, I pull up, in my whip
Tu n'es pas sur quelque chose, j'arrive, dans mon fouet
And yeah, it's from 2006, and you know me, I cannot trick
Et ouais, c'est de 2006, et tu me connais, je ne peux pas tricher
You fuckers obsolete, yeah, y'all be some geeks
Vous les mecs êtes obsolètes, ouais, vous êtes des geeks
Yeah, I got Alex Mcqueen
Ouais, j'ai Alex Mcqueen
Yeah, I don't fuck with weed
Ouais, je ne baise pas avec l'herbe
Yeah, you know I got my flames
Ouais, tu sais que j'ai mes flammes
Look at me I'm with the flames
Regarde-moi, je suis avec les flammes
Pretty demons coming through, we slay
Les démons mignons arrivent, on tue





Writer(s): Nick Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.