Ada - Je témoigne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ada - Je témoigne




Je témoigne
Je témoigne
For the Lord Himself is my portion
Car le Seigneur lui-même est ma part
He lifts my head in glory
Il relève ma tête dans la gloire
For my hand the Lord has exalted
Car le Seigneur a exalté ma main
He teaches me to prosper
Il m'apprend à prospérer
I have come with stories to tell
Je suis venue avec des histoires à raconter
I have come with
Je suis venue avec
Testimonies
Des témoignages
Take a look at me, you can see it
Regarde-moi, tu peux le voir
Say you can call me
Dis que tu peux m'appeler
Testimonies
Des témoignages
It is my time, and it is my season
C'est mon heure, et c'est ma saison
All around me
Tout autour de moi
Testimonies
Des témoignages
And because the Lord is my Shepherd
Et parce que le Seigneur est mon Berger
I shall never want
Je ne manquerai de rien
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
See the word is working
Vois que la parole est à l'œuvre
And I'm so full of praise
Et je suis tellement pleine de louanges
In the morning
Le matin
Testimonies
Des témoignages
And in the evening
Et le soir
Testimonies
Des témoignages
Now I tell the story
Maintenant je raconte l'histoire
Of how I overcame
De comment j'ai triomphé
I testify
Je témoigne
I testify
Je témoigne
Your life is not ordinary
Ta vie n'est pas ordinaire
It's filled with signs and wonders
Elle est remplie de signes et de merveilles
For the hand of the Lord is upon you
Car la main du Seigneur est sur toi
He fills your life with laughter
Il remplit ta vie de rire
You have come with stories to tell
Tu es venu avec des histoires à raconter
You have come with
Tu es venu avec
Testimonies
Des témoignages
When I look at you, I can see it
Quand je te regarde, je peux le voir
You are full of
Tu es plein de
Testimonies
Des témoignages
It's your time yes, this is your season
C'est ton heure, oui, c'est ta saison
All around you
Tout autour de toi
Testimonies
Des témoignages
And because the Lord is your shepherd
Et parce que le Seigneur est ton berger
You shall never want
Tu ne manqueras de rien
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
See the word is working
Vois que la parole est à l'œuvre
And you are so full of praise
Et tu es tellement plein de louanges
In the morning
Le matin
Testimonies
Des témoignages
And in the evening
Et le soir
Testimonies
Des témoignages
Now we tell the story
Maintenant nous racontons l'histoire
Of how we overcame
De comment nous avons triomphé
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
I'm so full of praise
Je suis tellement pleine de louanges
In the morning
Le matin
Testimonies
Des témoignages
And in the evening
Et le soir
Testimonies
Des témoignages
Now I tell the story
Maintenant je raconte l'histoire
Of how I overcame
De comment j'ai triomphé
I testify
Je témoigne
I testify
Je témoigne
The Lord is my Shepherd
Le Seigneur est mon Berger
For He lifts me in glory
Car Il me relève dans la gloire
To His glory I testify
À Sa gloire je témoigne
For I am like a tree
Car je suis comme un arbre
Planted by the waters
Planté près des eaux
I testify
Je témoigne
My leaves are evergreen
Mes feuilles sont toujours vertes
A thousand shall fall down (By my side)
Un millier tomberont côté de moi)
Ten thousands shall bow down (By my side)
Dix mille s'inclineront côté de moi)
I testify
Je témoigne
I testify
Je témoigne
From glory to glory (There we go)
De gloire en gloire (Voilà)
From glory to glory (There we go)
De gloire en gloire (Voilà)
To glory
Vers la gloire
To glory
Vers la gloire
This is my story
Voici mon histoire
Testimonies
Des témoignages
This is my story
Voici mon histoire
Testimonies
Des témoignages
See the word is working
Vois que la parole est à l'œuvre
I'm so full of praise
Je suis tellement pleine de louanges
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
I'm so full of praise
Je suis tellement pleine de louanges
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
In your family
Dans ta famille
Testimonies
Des témoignages
Now we tell the story
Maintenant nous racontons l'histoire
Of how we overcame
De comment nous avons triomphé
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
Everywhere
Partout
Testimonies
Des témoignages
Glory glory glory
Gloire gloire gloire
My Jesus is Alive
Mon Jésus est Vivant
Testimonies
Des témoignages
Everyday
Chaque jour
Testimonies
Des témoignages
See the word is working
Vois que la parole est à l'œuvre
I'm so full of praise
Je suis tellement pleine de louanges
When you are look at me
Quand tu me regardes
Testimonies
Des témoignages
When I see you
Quand je te vois
Testimonies
Des témoignages
Now I tell the story
Maintenant je raconte l'histoire
Of how I overcame
De comment j'ai triomphé
I Testify
Je témoigne
I Testify
Je témoigne
I Testify
Je témoigne
You Testify
Tu témoignes
I Testify
Je témoigne
I Testify
Je témoigne






Attention! Feel free to leave feedback.