Ada - The Victory Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ada - The Victory Song




The Victory Song
La Chanson de la Victoire
Wherever you are, I come in the Name of Jesus
que tu sois, je viens au nom de Jésus
And by His name you have been made free
Et par son nom, tu as été libéré
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh, victory is mine
Oh oh oh, la victoire est à moi
Oh oh oh, Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, for the victory is mine
Oh oh oh, car la victoire est à moi
I heard of Brother Dan, down in the lion's den
J'ai entendu parler de Frère Dan, dans la tanière du lion
Given up for lunch, the lions said No
Livré pour le déjeuner, les lions ont dit Non
I heard of Brother Joe, swallowed up at sea by the mouth of a fish
J'ai entendu parler de Frère Joe, avalé en mer par la gueule d'un poisson
But when they reached out by faith to the God who never fails
Mais quand ils ont tendu la main par la foi vers le Dieu qui ne faillit jamais
My Bible says He made a way
Ma Bible dit qu'il a fait un chemin
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh, victory is mine
Oh oh oh, la victoire est à moi
Oh oh oh, Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, for the victory is mine
Oh oh oh, car la victoire est à moi
Don't let your heart be weary, these troubles they won't last
Ne laisse pas ton cœur être las, ces problèmes ne dureront pas
For we trust in God who never fails
Car nous avons confiance en Dieu qui ne faillit jamais
So as you listen to the song, let faith arise in ya
Alors que tu écoutes la chanson, laisse la foi s'élever en toi
For in it all, He made a way
Car en tout cela, il a fait un chemin
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh oh
Winner . victory is mine
Vainqueur . la victoire est à moi
Wherever you are oh oh oh
que tu sois oh oh oh
In the belly of the fish Oh oh
Dans le ventre du poisson Oh oh
Or down in the lion's den oh oh oh
Ou dans la tanière du lion oh oh oh
Lift your voice for the victory is mine
Lève ta voix car la victoire est à moi
Greater is He that is in me
Il est plus grand que celui qui est en moi
Than he who is in the world
Que celui qui est dans le monde
He's able, Yes
Il est capable, Oui
He'a able, Yes
Il est capable, Oui
Greater is He that is in me
Il est plus grand que celui qui est en moi
Than he who is in the world
Que celui qui est dans le monde
He's able, Yes
Il est capable, Oui
He'a able, Yes
Il est capable, Oui
Greater is He that is in me
Il est plus grand que celui qui est en moi
Than he who is in the world
Que celui qui est dans le monde
He's able, Yes
Il est capable, Oui
He'a able, Yes
Il est capable, Oui
Greater is He that is in me
Il est plus grand que celui qui est en moi
Than he who is in the world
Que celui qui est dans le monde
He's able, Yes
Il est capable, Oui
He'a able, Yes
Il est capable, Oui
Yes...
Oui...
Oh oh oh oh Wherever you are,
Oh oh oh oh que tu sois,
Oh oh oh oh I come in the name of Jesus
Oh oh oh oh Je viens au nom de Jésus
Oh oh oh,
Oh oh oh,
By His name, victory is mine
Par son nom, la victoire est à moi
You have been made free Oh oh oh,
Tu as été libéré Oh oh oh,
You have been set free Oh oh oh
Tu as été libéré Oh oh oh
So name of Jesus Oh oh oh,
Alors au nom de Jésus Oh oh oh,
I say ya victory is mine
Je te dis que la victoire est à toi
Pick your bed and go Oh oh oh,
Choisis ton lit et va Oh oh oh,
Pick your bed and go Oh oh oh,
Choisis ton lit et va Oh oh oh,
Jesus makes you free Oh oh oh
Jésus te rend libre Oh oh oh
Get up, get up victory is mine
Lève-toi, lève-toi la victoire est à toi
Pick your bed and go Oh oh oh
Choisis ton lit et va Oh oh oh
Get up,
Lève-toi,
Who the Son sets free is free indeed
Celui que le Fils rend libre est vraiment libre
Victory is mine
La victoire est à moi
He said it is finished
Il a dit que c'est fini
Jesus said it is finished
Jésus a dit que c'est fini






Attention! Feel free to leave feedback.