Lyrics and translation Ada - Defile

Defile

Aida kou milatrès
Bèl limenna kou fanm ak vès
Fanm koulè myèl, kou bèl grimèl
Sa k konn kwit lanmou ak grenn sèl
Epi k konn bay san kite rès
Ou menm bèl nègès
Grenn mèt, jèn metrès

Pa sispann gade lavi nan je
Ni kite pwòp kè w diskrimine w
Pou fè chak jou tounen on doulè tranche
Akouche tèt ou douvan la sosyete
Parèt kò w pou yo wè w
Yo wè w, yo wè w, yo wè w, yo wè w
(Defile pou yo wè w, yo wè w, yo wè w)
Defile pou yo wè w, yo wè w, yo wè w, yo wè w, yo wè w

Fanm ki pran nan fo jijman
Sa yo pran pou kannannan
Fanm ki konn sa yo vle, konn sa yo vo
Sa k konn kwit lanmou ak grenn sèl
Epi k konn bay san kite rès
Ou menm bèl nègès
Grenn mèt, jèn metrès
Agosi, Agosa, Ayi Ada O
Eh eh eh eh O
Eh eh eh eh Abba Abba

Pa sispann gade lavi nan je
Ni kite pwòp kè w diskrimine w
Pou fè chak jou tounen on doulè tranche
Akouche tèt ou douvan la sosyete
Parèt kò w pou yo wè w
Yo wè w, yo wè w, yo wè w, yo wè w
Defile pou yo wè w, yo wè w, yo wè w

Agosi, Agosa, Ayi Ada O
Eh eh eh eh O
Eh eh eh eh Aba Aba
Agosi, Agosa, Ayi Ada O
Eh eh eh eh O
Eh eh eh eh Abba Abba

Pa sispann gade lavi nan je
Ni kite pwòp kè w diskrimine w
Pou fè chak jou tounen on doulè tranche
Akouche tèt ou douvan la sosyete
Parèt kò w pou yo wè w
Yo wè w, yo wè w, yo wè w, yo wè w
Defile pou yo wè w, yo wè w, yo wè w

Eh eh eh eh Abba Abba

Дефиле

Аида, ты сладкоречива,
Прекрасно светишься, как женщина со стихами,
Женщина цвета мёда, как прекрасный гримёр,
Которая умеет готовить любовь с крупинкой соли,
И которая умеет отдаваться без остатка.
Ты же прекрасная госпожа,
Молодая хозяйка.

Не переставай смотреть жизни в глаза,
Не позволяй своему сердцу дискриминировать тебя,
Превращая каждый день в острую боль.
Раскройся перед обществом,
Покажи себя, чтобы тебя увидели.
Увидели, увидели, увидели, увидели,
(Дефилируй, чтобы тебя увидели, увидели, увидели)
Дефилируй, чтобы тебя увидели, увидели, увидели, увидели, увидели.

Женщина, которая принимает на себя ложные суждения,
То, что принимают за проклятие.
Женщина, которая знает, чего хочет, знает себе цену,
Которая умеет готовить любовь с крупинкой соли,
И которая умеет отдаваться без остатка.
Ты же прекрасная госпожа,
Молодая хозяйка.
Агоси, Агоса, Айи Ада О,
Э-э-э-э О,
Э-э-э-э Абба Абба.

Не переставай смотреть жизни в глаза,
Не позволяй своему сердцу дискриминировать тебя,
Превращая каждый день в острую боль.
Раскройся перед обществом,
Покажи себя, чтобы тебя увидели.
Увидели, увидели, увидели, увидели,
Дефилируй, чтобы тебя увидели, увидели, увидели.

Агоси, Агоса, Айи Ада О,
Э-э-э-э О,
Э-э-э-э Аба Аба.
Агоси, Агоса, Айи Ада О,
Э-э-э-э О,
Э-э-э-э Абба Абба.

Не переставай смотреть жизни в глаза,
Не позволяй своему сердцу дискриминировать тебя,
Превращая каждый день в острую боль.
Раскройся перед обществом,
Покажи себя, чтобы тебя увидели.
Увидели, увидели, увидели, увидели,
Дефилируй, чтобы тебя увидели, увидели, увидели.

Э-э-э-э Абба Абба.