¿Ahora Qué? - Ada Betsabe translation in French

¿Ahora Qué?

Será verdad que las cosas empeoran antes de mejorar?
I hope so

Yo, ok

Oye soy hija del que hizo que las aguas separaran
No fue Moises no fue la vara
El doctor de Sara
El que causo que mi Lápiz besara papel
Y ahora soy la para
En el
Okay, replay

La misma historia y otros personajes
Yo vine aquí a hacer historia
No a ser personaje

Dicen que solo progresa
Aquel que mas se faje

Pero tu dices que descanse en ti
Que me relaje
Yo, yo necesito que me aclares

Aqui te traigo el corazón
Pa que repares

Te pedi que crezcas tu
Y que yo menguare
Pero
Ultimamente, han llegado otros pensares
Como

Mi sobrino ni siquiera tuvo un chance
Abracé a mi hermana
Y le dije en paz descanse
Pero sali de ese hospital con mas preguntas
Que respuestas
Como wow, para que permites está?

Uh, esta fe me cuesta
Aveces me suma
Y aveces me resta

Aunque no sienta na
Quiero seguir a tu lado
Porque solo asi es que voy a tener la luz
Pa lo' nublado

Creo en sanidad pero qué pasa si no sana?
La libertad, pero qué pasa si no paras?

Cuando todas esas memorias se te suben en la noche
Y te entregas ciegamente a to' el derroche, dime ¿ahora que?
Dime ahora que?
Vas a seguir creyendo aunque no lo ve?
No te están pidiendo mucho, solo un poco de fe
El no te negó
Tu va a negarlo a El
Esto es demasiado grande no puedes correr

El que tenga oídos que me oiga
Fé no fingida como la de Eunice y Loyda
Lo que recibiste ayer, eso es lo que hoy das

He visto demasiados milagros
I ain't going back

Eso es ni siquiera para el impulso
Ya yo me gradué de todos esos cursos
Sigo viva, yo se que sienten el pulso
No me siento en tu mesa aunque me sirvan cuatro cursos

Este camino es para guerreros
Si te quitas no te culpo
Pero lo único que Dios está pidiendo
Es un poco de fe

El fin se acerca
Pick a side
Pick a side

Listen, you gon' have to pick a side

Et maintenant ?

Est-il vrai que les choses empirent avant de s'améliorer ?
Je l'espère.

Moi, ok.

Écoute, je suis la fille de celui qui a séparé les eaux.
Ce n'était pas Moïse, ce n'était pas le bâton.
Le médecin de Sarah.
Celui qui a fait que mon crayon embrasse le papier.
Et maintenant je suis l'arrêt.
Dans le...
Ok, rejoue.

La même histoire et d'autres personnages.
Je suis venue ici pour faire l'histoire.
Pas pour être un personnage.

On dit que seul celui qui se bat le plus progresse.
Celui qui s'accroche le plus.

Mais tu dis que je dois me reposer en toi.
Que je me détende.
Moi, j'ai besoin que tu m'éclaires.

Je te tends mon cœur ici.
Pour que tu le répares.

Je t'ai demandé de grandir, toi.
Et que moi, je diminue.
Mais...
Dernièrement, d'autres pensées me sont venues.
Comme...

Mon neveu n'a même pas eu une chance.
J'ai serré ma sœur dans mes bras.
Et je lui ai dit : "Repose en paix".
Mais je suis sortie de cet hôpital avec plus de questions.
Que de réponses.
Comme : "Wow, pourquoi permets-tu cela ?"

Uh, cette foi me coûte.
Parfois elle m'additionne.
Et parfois elle me soustrait.

Même si je ne ressens rien.
Je veux rester à tes côtés.
Parce que c'est seulement comme ça que j'aurai la lumière.
Pour les jours nuageux.

Je crois en la guérison, mais que se passe-t-il si ça ne guérit pas ?
La liberté, mais que se passe-t-il si tu ne t'arrêtes pas ?

Quand tous ces souvenirs te remontent la nuit.
Et que tu t'abandonnes aveuglément à tout le gaspillage, dis-moi, et maintenant ?
Dis-moi, et maintenant ?
Vas-tu continuer à croire même si tu ne le vois pas ?
On ne te demande pas grand-chose, juste un peu de foi.
Il ne t'a pas renié.
Tu vas le renier, Lui ?
C'est trop grand, tu ne peux pas fuir.

Que celui qui a des oreilles entende.
Une foi non feinte comme celle d'Eunice et de Loïs.
Ce que tu as reçu hier, c'est ce que tu donnes aujourd'hui.

J'ai vu trop de miracles.
Je ne reviens pas en arrière.

Ce n'est même pas pour l'impulsion.
J'ai déjà obtenu mon diplôme de tous ces cours.
Je suis vivante, je sais que vous sentez le pouls.
Je ne m'assois pas à ta table même si tu me sers quatre plats.

Ce chemin est pour les guerriers.
Si tu abandonnes, je ne te blâme pas.
Mais la seule chose que Dieu demande.
C'est un peu de foi.

La fin est proche.
Choisis ton camp.
Choisis ton camp.

Écoute, tu vas devoir choisir un camp.