Ada Betsabe - Si ó Si - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ada Betsabe - Si ó Si




Si ó Si
Си или Си
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si
Да или да, это да или да
No te desesperes ten paciencia you gon′ see
Не отчаивайся, наберись терпения, и ты увидишь
Yo, life gave lemons so I made sprite
Эй, жизнь дала лимоны, так что я сделал спрайт
My gift make room like a long flight
Мой дар освобождает место, как в длинном полете
A green light, that's what it seems like
Зеленый свет, именно так это выглядит
See a soul in the street and it′s on sight like
Увидеть душу на улице и все на виду, как
Hola mi nombre es
Привет, меня зовут
La tipa que nunca se quita
Та, что никогда не сдается
Quizas me has visto por tu barrio (You know what's up)
Возможно, ты видел меня в своем районе (Ты знаешь что почем)
Pero nunca Paquita
Но никогда в духе Пакиты
No cuento mis sueños a mentes chiquitas
Я не рассказываю о своих мечтах узколобым
Mi Dios es muy grande pa' to esas cajitas
Мой Бог слишком велик для этих коробок
Yo se que en la vida yo estoy de visita
Я знаю, что в этой жизни я гостья
Por eso es que vivo tan agradecida
Поэтому я так благодарна за нее
I got that fire you know
У меня есть тот огонь, ты знаешь
We packing it packing it like it′s to go
Мы пакуем его, пакуем, как будто это еда на вынос
Me dicen que lo tome slow
Мне говорят взять и сбавить обороты
Pero yo me muevo cuando El dice go
Но я двигаюсь, когда Он говорит: "Вперед"
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si
Да или да, это да или да
No te desesperes ten paciencia you gon′ see
Не отчаивайся, наберись терпения, и ты увидишь
La paciencia no es virtud eso es un fruto
Терпение это не добродетель, это плод
Ya la duda se murio y no guardo luto
Сомнения уже умерли, и я не ношу траур
No varia no es variable es absoluto
Это не переменная, это константа
Si el me envia yo me voy y no discuto, na na
Если он пошлет меня, я пойду и не буду спорить, нет
Estoy embaraza' de una vision
Я беременна видением
To′ las distracciones me dan nausea
От всех отвлечений меня тошнит
Pasen cambios en la transmision
Поменяйте передачи
Que este carro ya no tiene pausa
Потому что эта машина больше не умеет стоять на месте
¿Como asi? si tu tiraste un disco y no volviste
Как так? Ты же выпустил альбом и больше не возвращался
Dile a to' la gente porque fue que tu te fuiste
Расскажи всем, почему ты ушел
Si es fuera de tiempo lo bonito se hace triste
Если не вовремя, то все прекрасное становится грустным
¿Como yo conquisto al mundo
Как мне завоевать мир,
Sin que Dios a mi me conquiste?
Если Бог не завоевал меня?
Yo escribo lo que vivi (My life)
Я пишу о том, что пережила (Моя жизнь)
La gloria nunca fue pa mi
Слава никогда не была моей целью
Dijeron que no dijeron que no
Они сказали нет, они сказали нет
Pero el me dijo que si, o si
Но он сказал мне, что да, или да
Yo escribo lo que vivi (Life)
Я пишу о том, что пережила (Жизнь)
La gloria nunca fue pa mi
Слава никогда не была моей целью
Dijeron que no dijeron que no
Они сказали нет, они сказали нет
Pero el me dijo que si, o si
Но он сказал мне, что да, или да
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Да или да, это да или да (Да или да)
Si o si, esto es si o si
Да или да, это да или да
No te desesperes ten paciencia you gon′ see
Не отчаивайся, наберись терпения, и ты увидишь
Si o si
Да или да
Yes and amen
Да и аминь
Every promise is
Каждое обещание это
Yes and amen
Да и аминь
Yes and amen
Да и аминь
Yes and amen. yeah
Да и аминь. Да
Si, o si
Да, или да
Ada Betsabe, but you can call me Ada
Ада Бецабе, но ты можешь звать меня Ада





Writer(s): Ada Betsabe Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.